L'élargissement de l'assiette fiscale permet de maintenir le taux d'imposition et d'accroître les services
L'annonce a été faite aujourd'hui par le conseiller municipal Dan Keenan, président du comité municipal des finances et de l'administration pendant la présentation du budget 2008 en réunion extraordinaire du conseil municipal. Après une deuxième année consécutive de développement urbain dépassant les 100 millions de dollars, M. Keenan a mentionné que le Fonds de fonctionnement général de la Ville, qui s'élève à 82,4 millions de dollars, contribuera à la consolidation des succès des dernières années. « En 2008, notre ville sera encore plus sécuritaire grâce à l'amélioration du service de police et du service d'incendie, a-t-il ajouté. Notre ville sera aussi plus « verte », car elle est en voie de devenir une des premières agglomérations du pays à atteindre ses objectifs de Kyoto quant à la réduction des gaz à effet de serre. Fredericton est une ville bien pensée qui accroît son utilisation des technologies novatrices pour mieux servir ses clients, les contribuables. » Le taux d'imposition municipal 2008 restera donc à 1,41 $ pour chaque tranche de 100 $ d'évaluation. Quant au taux à l'extérieur de la ville, soit celui pour les propriétés qui ne sont pas reliées aux services municipaux d'eau et d'égout, il demeurera inchangé lui aussi à 1,06 $. Ce budget, le dernier avant la tenue des élections municipales au printemps prochain, assure aux résidents d'obtenir tous les services et programmes dont ils ont bénéficié en 2007, et plus encore. « Nous pourrons faire de nouveaux investissements dans les ressources humaines et les programmes qui permettront à Fredericton de continuer à connaître une croissance soutenue et équilibrée », a indiqué M. Keenan. Le budget prévoit aussi des fonds pour des projets de construction majeurs, y compris un nouveau centre de congrès, ce qui rajeunira le cœur du centre-ville. Un second complexe de sports et loisirs sera aussi construit près du croisement du chemin Kimble et de la route Vanier. Le Service d'incendie de Fredericton connaîtra une année bien remplie, car la construction de deux nouvelles casernes de pompiers et d'un centre de formation ultramoderne est prévue pour commencer en 2008. Le centre de formation sera construit à côté d'une des nouvelles casernes sur Two Nations Crossing. L'emplacement exact de la seconde dans le secteur de Silverwood sera bientôt déterminé. Les appels d'offres pour la conception et la construction seront lancés début 2008, l'achèvement des travaux étant prévu fin de l'année ou début 2009. Les cours y débuteront en 2008. Le budget prévoit aussi des fonds pour l'achat d'un camion-citerne autopompe et d'un camion à incendie polyvalent en 2008. La Force policière de Fredericton, qui achèvera de mettre en place ses nouvelles équipes d'intervention de quartier et un modèle de police communautaire, recevra du financement pour l'embauche de six nouveaux agents et trois membres civils. Le budget prévoit aussi des fonds pour l'embauche de huit autres employés municipaux en 2008 pour continuer à satisfaire les besoins croissants de la ville et améliorer les services aux résidents. Ces nouveaux postes à pourvoir dans la nouvelle année comprennent un gestionnaire de projets financiers, un coordonnateur des dossiers et de la paie, un commis à la Division des services immobiliers, un agent des communications et un traducteur. De plus, deux spécialistes des systèmes d'information seront engagés. Un poste d'analyste de l'énergie devra aussi être pourvu. La personne engagée devra d'abord effectuer une vérification complète de tous les immeubles municipaux afin de déterminer des moyens de réduire la consommation d'énergie et les émissions de gaz à effet de serre. La Ville poursuivra sa campagne « Pensons vert » en encourageant les résidents à réduire de 20 %, d'ici 2010, les émissions de gaz à effet de serre attribuables à la collectivité. Le budget prévoit aussi des fonds pour un nouveau système qui permettra aux promoteurs de vérifier en ligne la situation de leurs projets quant au processus d'approbation dont ils font l'objet. « Il en résultera une importante amélioration du service à la clientèle et de l'efficacité de notre personnel, a mentionné M. Keenan. Le traitement sera accéléré pour tout le monde, et le processus d'approbation sera davantage axé sur les clients. » Le budget prévoit des fonds pour commencer à mettre en œuvre des recommandations du plan directeur des sentiers pédestres et voies cyclables et achever une étude sur la croissance future du réseau de transport en commun de la Ville. En plus de l'allocation de 82,4 millions de dollars pour le Fonds de fonctionnement général, la Ville a annoncé aujourd'hui celle de 14,4 millions de dollars pour le service des eaux et des égouts en 2008. La construction d'une nouvelle station de traitement d'eau au coût de 8,5 millions de dollars sur l'allée Waterloo sera le plus grand projet d'immobilisations pour la Division des eaux et des égouts. « En 2008, nous allons moderniser les réseaux d'eau et d'égouts et offrir ces services à plus de résidents, a indiqué M. Keenan, mais l'évènement marquant dans ce domaine sera la mise en service de notre nouvelle station de traitement d'eau. » Fidèle à sa politique d'autofinancement des services d'eau et d'égout, le budget prévoit une augmentation modeste de deux cents du mètre cube pour ce qui est de la taxe d'eau et d'égout afin de pouvoir absorber les coûts de l'inflation. Par conséquent, la facture d'eau annuelle moyenne augmentera de 18 $. Il n'y aura pas d'autre augmentation de frais pour les services municipaux en 2008. « En 2008, nous allons continuer à avoir le taux le plus bas et la meilleure qualité d'eau de toutes les grandes municipalités du Nouveau-Brunswick 2008 », a ajouté M. Keenan. Fredericton. -30- PERSONNE-RESSOURCE : Dan Keenan, conseiller et président du Comité des finances et de l'administration, Ville de Fredericton, 506-460-2227.
Fredericton (Le 19 décembre 2007) — L'élargissement de l'assiette fiscale et l'augmentation des évaluations foncières provinciales en 2008 permettront à Fredericton de continuer à connaître une croissance soutenue et équilibrée sans avoir à augmenter le taux d'impôt foncier.
