CONTENU CONNEXE

Communiqué de presse - Le 16 décembre 2009

Points saillants du budget 2010

Graphique – Le budget de fonctionnement – D’où vient l’argent?

Graphique – Budget de fonctionnement – Où vas l’argent

Graphique – Budget des services d’eau et d’égout – D’où vient l’argent

Graphique – Budget des services d’eau et d’égout – Où va l’argent

Répartition de l’impôt foncier résidentiel 2009

Budget 2009

Communiquer avec le Service des finances

Fredericton approuve les budgets 2010 de fonctionnement et d’immobilisations

Fredericton a approuvé pour 2010 un budget de fonctionnement de 93,2 millions de dollars et un budget de services d’eau et d’égout de 12,1 millions. Ils comprennent les montants de fonctionnement et d’immobilisations.

Au cours du processus budgétaire, la municipalité a déterminé plusieurs moyens de réduire son budget de fonctionnement compte tenu des réalités économiques actuelles. Malgré ces efforts, une légère augmentation du taux d’impôt foncier pour 2010 est nécessaire pour garantir l’entretien de l’infrastructure de base et assurer à Fredericton un avenir de croissance et de prospérité. Il y aura également une légère hausse des tarifs.

Le taux sur le territoire de la ville augmentera de 0,85 ¢, passant de 1,4176 $ à 1,4261 $ par 100 $ d’évaluation. Pour une habitation évaluée à 150 000 $, l’augmentation sera de 5,85 $ par mois ou 70,18 $ par année. Le taux à l’extérieur de la ville augmentera dans les mêmes proportions, passant de 1,0632 $ à 1,0696 $.

Le conseiller municipal Mike O’Brien, président du Comité des finances et de l’administration, a présenté le budget 2010 à la séance extraordinaire du conseil du 16 décembre 2009.

Pour en savoir plus sur le budget, cliquer sur les liens correspondants sous Contenu connexe.