Le conseil municipal approuve la nomination de représentants à des conseils, commissions et comités

Fredericton (Le 25 mai 2010) — Le conseil municipal de Fredericton a annoncé aujourd’hui des changements de mi-mandat à la composition de ses conseils, commissions et comités. Tous les mandats débutent le 26 mai 2010 et se terminent en mai 2012.

Le nouveau président du Comité d’aménagement est le conseiller municipal Stephen Chase. Le vice-président de ce comité est le conseiller municipal Scott McConaghy et ses membres sont les conseillers Jordan Graham, Bruce Grandy et Marilyn Kerton.

Le conseiller municipal Steven Hicks est le nouveau président du Comité des services communautaires. La conseillère municipale Marilyn Kerton est la vice-présidente de ce comité dont les membres sont les conseillers Stephen Chase, David Kelly et Stephen Kelly.

Le conseiller municipal Mike O’Brien reste président du Comité des finances et de l’administration. Le vice-président de ce comité est Tony Whalen et ses membres sont les conseillers municipaux Stephen Chase, Jordan Graham et Eric Megarity.

Le Comité de la sécurité publique et de l’environnement sera présidé par le conseiller municipal Eric Megarity. Son vice-président est le conseiller municipal Jordan Graham et ses membres sont les conseillers municipaux David Kelly, Stephen Kelly et Scott McConaghy.

Le conseiller municipal Bruce Grandy présidera le Comité des transports. Le vice-président de ce comité est le conseiller municipal David Kelly et ses membres seront les conseillers municipaux Steven Hicks, Marilyn Kerton et Tony Whalen.

Le Comité de la planification et des priorités aura pour président le maire adjoint Dan Keenan. Il est composé de tous les membres du conseil municipal.

Les conseillers municipaux Jordan Graham, Marilyn Kerton, Scott McConaghy et David Kelly représenteront la Ville au Comité consultatif sur l'urbanisme.

Les représentants du conseil municipal à la Commission des pensions de retraite de Fredericton seront le conseiller municipal Mike O’Brien, qui assurera la présidence, et les conseillers municipaux Bruce Grandy, Marilyn Kerton, Scott McConaghy et Tony Whalen.

Il n’y a pas de changement au Comité des technologies de l’information; son président est le conseiller municipal Stephen Kelly, son vice-président, le conseiller municipal Scott McConaghy et ses membres sont les conseillers municipaux Mike O’Brien et Eric Megarity.

Le conseiller municipal Stephen Chase représentera la Ville à l’Union des municipalités du Nouveau-Brunswick et le conseiller municipal Eric Megarity sera membre du comité de la population de l’union.

Le comité spécial sur l’immigration garde son président, le conseiller municipal Eric Megarity, et le conseiller municipal Mike O’Brien reste président du Comité du logement à prix abordable. M. O’Brien assurera aussi la liaison avec Business Fredericton North et son substitut sera le conseiller municipal Bruce Grandy. Le conseiller municipal Jordan Graham représentera la Ville au conseil d’administration de Downtown Fredericton Inc. et son substitut sera le conseiller municipal Stephen Kelly, qui est aussi nommé au conseil d’administration de la bibliothèque municipale de Fredericton.

Le conseiller municipal David Kelly a été nommé au conseil d’administration de la Fredericton Non-Profit Housing Corporation et le conseiller municipal Stephen Chase remplira un nouveau mandat à la Commission des arbres de Fredericton. M. Chase représente aussi la Ville à l’Association d’améliorations locales pour le Jardin botanique de Fredericton et au conseil d’administration du Centre communautaire Sainte-Anne. Son substitut est le conseiller municipal Jordan Graham.

M. Graham sera aussi coprésident du Comité de travail du maire sur les relations communauté-université, avec le directeur des séjours en résidence et services de congrès à l’Université St. Thomas, Ryan Sullivan. Les autres membres sont le maire Brad Woodside, le maire adjoint Dan Keenan et, à titre de représentante de l’administrateur municipal, la coordonnatrice – Liaison communautaire, Joanne Thomson.

Le maire Brad Woodside, le conseiller municipal Jordan Graham et les membres du Comité d’aménagement ont aussi été nommés au Comité des anciens cimetières publics.

Le conseiller municipal Steven Hicks présidera le Comité de liaison en matière de négociations, dont les membres seront les conseillers municipaux Scott McConaghy, Mike O’Brien, Tony Whalen et Stephen Chase. M. Chase a aussi été nommé au Comité de préservation du patrimoine. 

Les conseillers municipaux Steven Hicks, Bruce Grandy et Stephen Chase ont été nommés membres de l'équipe de rêve Coleman Frog (anciennement Conseil consultatif du lac Killarney), qui comptera également parmi ses membres du personnel des Services d’aménagement, des Services communautaires, des Services généraux et d’Ingénierie et travaux publics.

Le conseiller municipal Jordan Graham représentera le conseil municipal au Comité consultatif sur l'aménagement riverain et le conseiller municipal Bruce Grandy représentera le Comité d’aménagement.

Juan Estepa, gestionnaire des affaires patrimoniales et culturelles de la Ville a été nommé au Conseil de la Société historique York-Sunbury.

 -30-

Personne-ressource : John White, Communications, Ville de Fredericton, 506-460-2227