Enquête nationale auprès des ménages maintenant en cours
Fredericton (Le 17 juin 2011) — À titre de président du Comité d’aménagement de la ville, le conseiller municipal Stephen Chase incite les résidents de Fredericton – un sur trois – qui ont reçu un questionnaire de l’Enquête nationale auprès des ménages à prendre le temps de fournir à Statistique Canada les renseignements demandés.
« Les renseignements que vous fournissez sont confidentiels et protégés par la loi et ils sont essentiels pour la planification et l’exécution de programmes fédéraux, provinciaux et municipaux dans des domaines comme les services à la famille, le logement, les routes, le transport public et la formation axée sur des compétences nécessaires à l’emploi, explique le conseiller Chase. Ces données serviront aussi à appuyer les programmes destinés à des groupes spécifiques de la population, tels que les minorités visibles, les familles monoparentales et les aînés. »
Si vous faites partie des 4,5 millions de foyers canadiens qui devaient répondre au questionnaire, vous pouvez remplir la version papier fournie et la poster ou le faire en ligne à l’aide du code d’accès sécurisé qui vous a également été fourni. Le questionnaire comprend des renseignements sur la façon de le remplir, mais vous pouvez aussi les obtenir en téléphonant sans frais au 1-877-308-2777. Les usagers de l’ATS peuvent composer le 1-866-753-7083.
Le questionnaire, qui recueille des renseignements complémentaires au Recensement 2011, comprend des questions sur la citoyenneté et l’immigration, l’origine ethnique, l’identité autochtone, la langue de travail, l’éducation, les activités sur le marché du travail, les garderies et la pension alimentaire, le revenu et le logement ainsi qu'une question qui demande au répondant s’il consent à ce que ses données personnelles soient transférées à Bibliothèque et Archives Canada pour qu’elles soient divulguées 92 ans après la tenue de l’Enquête nationale auprès des ménages.
« Je vous encourage fortement à remplir le questionnaire pour que nous ayons les renseignements nécessaires pour prendre les décisions qui feront de notre communauté un endroit encore meilleur où vivre, lance le conseiller Chase. Les résultats du sondage donneront un portrait des communautés canadiennes en 2011 qui servira de référence aussi bien aux décideurs locaux que fédéraux et provinciaux. »
Pour en savoir plus sur l’Enquête nationale auprès des ménages, consulter le www.nhs.statcan.gc.ca.
-30-
Personne-ressource : Wayne Knorr, gestionnaire des communications, Ville de Fredericton, 506-460-2181
