FREDERICTON (Le 3mai 2007) — Le maire de Fredericton, Brad Woodside, avec l'appui de l'Association des officiels de la construction du Nouveau-Brunswick, de l'Alliance of Canadian Building Officials Association (alliance des associations canadiennes d'agents du bâtiment) et du gouvernement du Nouveau-Brunswick, a proclamé la période du 6 au 12 mai 2007 Semaine de la sécurité en construction à Fredericton.
Le thème de la Semaine de la sécurité en construction au Canada porte cette année sur l'inspection pour votre protection.
Elle vise à sensibiliser le public à la sécurité dans le domaine de la construction en encourageant l'utilisation, l'application et la compréhension des règlements du bâtiment et de la construction. C'est ce qui assure la sécurité structurale, la sécurité contre l'incendie, l'hygiène et l'accessibilité des bâtiments aux fins locatives.
L'application du code du bâtiment relève de spécialistes à l'emploi de la Ville de Fredericton. Elle est importante pour la protection du public, car elle prévient de graves pertes évitables, qu'il s'agisse de décès ou de pertes matérielles.
« L'inspection pour votre protection » évoque bien la nature et l'esprit du travail des agents du bâtiment. Ils font en sorte que les bâtiments à Fredericton sont des endroits où l'on peut vivre, travailler, s'amuser et apprendre en toute sécurité », commente le maire Brad Woodside.
« Ce n'est pas un hasard si les bâtiments sont sécuritaires, indique le président de l'Association des officiels de la construction du Nouveau-Brunswick, Bill Edwards. La Semaine de la sécurité en construction souligne l'importance des spécialistes chargés de s'assurer que les bâtiments de la ville sont sécuritaires. La sécurité publique est la principale préoccupation des agents du bâtiment au Canada. Ils sont là pour aider le public à comprendre l'importance de la sécurité en construction. Bien souvent, les propriétaires font eux-mêmes des travaux. Il est important qu'ils collaborent avec l'agent du bâtiment de leur municipalité pour éviter que leur maison soit dangereuse ou subisse des pertes coûteuses. »
Cette année marque le retour de la Semaine de la sécurité en construction au Canada, et la plupart des provinces et des municipalités du pays y participent. La promotion de cette semaine spéciale est principalement assurée par la Société canadienne d'hypothèques et de logement, les ministères provinciaux de la Sécurité publique, l'International Code Council et les associations locales d'agents du bâtiment.
-30-
Personne-ressource : John White, Communications, Ville de Fredericton, 506-460-2227