City of Fredericton
 

La Ville rend hommage à ses partenaires de la protection civile

FREDERICTON (Le 7mai 2007) - Le conseil municipal de Fredericton exprime sa gratitude aujourd'hui aux 92 hommes et femmes qui, année après année, collaborent dans l'ombre pour faire en sorte que la communauté soit en mesure de faire face à une situation d'urgence ou une catastrophe naturelle.

Le comité global de l'Organisation municipale des mesures d'urgence est composé de représentants de 27 organismes privés et publics, et 51 de ses membres sont des employés municipaux.

« Ce sont des personnes qui espèrent le meilleur et prévoient le pire », a commenté le maire adjoint Scott McConaghy au cours d'une cérémonie qui avait lieu à la salle du conseil de l'hôtel de ville pour souligner la Semaine de la protection civile au Canada, du 6 au 12 mai. « Qui sait si nous aurons un jour à faire face à une catastrophe comme une pandémie, un grand incendie, un accident d'avion, un acte de terrorisme ou un sinistre grave. Mais il est réconfortant de savoir qu'il existe dans la ville un groupe prêt à passer à l'action avec des plans soigneusement étudiés pour assurer notre sécurité. »

Le comité, formé dans les années 1990, se réunit 10 fois par année pour écouter des conférenciers invités et discuter de planification des mesures d'urgence. Environ une fois par année, le groupe se livre à un exercice sur table ou organise un simulacre de catastrophe.

« Les lois provinciales exigent que la Ville ait un plan d'action en cas d'urgence », a expliqué le chef des pompiers de Fredericton, Philip Toole, directeur du comité global de l'Organisation municipale des mesures d'urgence. « Ce groupe s'assure que, en tant qu'administration et service publics, nous sommes préparés à gérer efficacement une situation d'urgence et à nous en remettre. »

En cas d'urgence, la Ville a désigné trois endroits où seront établis des centres des opérations d'urgence : la caserne de pompiers de la rue York, l'hôtel de ville et le poste de police de la rue Queen. Avec l'aide de la Croix-Rouge canadienne, plusieurs lieux ont aussi été déterminés partout dans la ville pour servir d'abris d'évacuation.

« Chaque famille de Fredericton devrait aussi avoir son propre plan d'urgence et assez de vivres pour survivre au moins 72 heures sans eau ni électricité», mentionne le conseiller municipal Tony Whalen, président du Comité de la sécurité publique et de l'environnement de Fredericton. « Les résidents devraient profiter de la Semaine de la protection civile pour se monter une trousse de survie élémentaire contenant une lampe de poche, une radio à piles, de la nourriture, de l'eau, des couvertures et d'autres articles essentiels. »

Le comité global est composé de représentants des organismes suivants : Aliant, l'Armée du Salut, Énergie NB, l'Organisation des mesures d'urgence du Nouveau-Brunswick, la Régie Santé de la Vallée (région 3), le Club de radioamateurs de Fredericton, le Village de New Maryland, l'organisme de repas à domicile (popote roulante), le district scolaire 18, York Manor, York-Sunbury Search & Rescue, Ambulance Saint-Jean, le YMCA de Marysville, la Ville d'Oromocto, le service médical d'urgence de la Régie Santé de la Vallée, la Croix-Rouge canadienne, l'Université du Nouveau-Brunswick, Santé publique Nouveau-Brunswick, la Première Nation St. Mary's, l'Autorité aéroportuaire du Grand Fredericton, le ministère de la Défense nationale, l'Assemblée législative du Nouveau-Brunswick, la Société Alzheimer, le refuge d'urgence de Fredericton ainsi que les entreprises de soins à domicile WeCare, ComCare et Bayshore.

Pour plus de renseignements sur la Semaine de la protection civile, consulter le http://www.emergencypreparednessweek.ca/index_f.asp.

-30- 

Personne-ressource : John White, Communications, Ville de Fredericton, 506-460-2227

© Ville de Fredericton. Tous droits réservés. Avis de non-responsabilité | Plan du site

W3C CompliantDesigned and Hosted by eSolutions Group