Service public d’égouts

Voici la fiche de rendement 2017 du Service public d’eau et d’égouts de Fredericton et comment nous protégeons votre eau potable et traitons les eaux usées:


La responsabilité de la Ville en matière d’égout commence à la limite de votre propriété. La plomberie de votre résidence n’est que le début d’un immense réseau d’égouts.

L’égout sanitaire de Fredericton est constitué d’un réseau d’égouts conçu pour recueillir les eaux usées résidentielles et industrielles des secteurs urbains et les acheminer à une installation de traitement des eaux usées. La majeure partie des eaux usées recueillies sont traitées à l’usine de traitement de la rue Barker, qui est exploitée par la Division de la lutte contre la pollution de la Ville. La Division exploite aussi deux petites installations de traitement des eaux usées dans les secteurs de Lincoln et de Garden Creek.

Utilisation responsable de l’égout

En tant que propriétaire ou résident, vous avez le devoir d’utiliser notre réseau de collecte des eaux usées de manière responsable. Il s’agit de faire attention à ce qu’on y envoie. Que peut-on mettre dans les toilettes? C’est très simple : uniquement des déchets d’origine humaine et du papier hygiénique. Rien d’autre. Soit dit en passant, pour que tout soit parfaitement clair, les articles cidessous NE DOIVENT PAS être jetés dans les toilettes :

  • feuilles et retailles de plantes d’intérieur;
  • vase ou boue;
  • chiffons;
  • cheveux ou poils d’animaux, sachets de thé, marc de café, filtres;
  • graisse de cuisson ou graisse animale (pas dans l’évier non plus!);)
  • cigarettes, cigares et mégots;
  • litières pour chats;
  • solvants et peinture;
  • serviettes sanitaires;
  • applicateurs pour tampon en plastique;
  • applicateurs pour tampon en carton;
  • tampons;
  • couches jetables;
  • serviettes humides jetables dans les toilettes;
  • condoms;
  • boîtes et emballages.

Peu importe ce qu’on peut lire sur l’emballage, ces articles ne doivent pas être jetés dans les toilettes. Ils ne se biodégradent pas pendant qu’ils sont dans le réseau de collecte et de traitement des eaux usées et ils obstruent les branchements d’égout, les collecteurs et les postes de pompage, ce qui entraîne des refoulements et des rejets indus dans l’environnement. De plus, ils bloquent les robinets et les pompes, ce qui nécessite des travaux de réparation et d’entretien tous les ans, dont la valeur se chiffre en milliers de dollars.

Les mêmes règles s’appliquent aux résidences raccordées à une fosse septique. Les articles cidessus ne se biodégradent pas rapidement et prennent donc de l’espace. Leur présence peut aussi nuire au bon fonctionnement de la fosse septique et à son entretien.

Votre regard de nettoyage

Votre regard de nettoyage doit être accessible au cas où surviendrait un problème exigeant notre intervention. Évitez de le rendre inaccessible en effectuant des rénovations.

La Division de l’eau et des égouts de la Ville de Fredericton passera chez vous gratuitement pour inspecter le raccordement de votre résidence à l’égout sanitaire. Nous avons des équipes sur le terrain de 7 h 30 à 16 h du lundi au vendredi. Un service d’urgence pour raccords obstrués est offert en tout temps, mais vous pouvez éviter de gaspiller les fonds publics en effectuant un entretien approprié pour prévenir tout refoulement d’égout.

Pour obtenir de plus amples renseignements ou fixer la date des travaux d’entretien relatifs à votre service d’égouts, communiquez avec Service Fredericton.