Les travaux se poursuivent pour la nouvelle station de traitement d'eau
Fredericton (Le 13 août 2007) — Les travaux entourant la construction de la nouvelle station de traitement d'eau de Fredericton, au 300 de l'allée Waterloo, se poursuivent à la suite de l'adjudication, par le conseil municipal, du contrat pour la préparation du terrain.
Le conseil municipal a adjugé le contrat à Charmac Construction Co. Ltd., soumissionnaire moins-disant, pour entreprendre le défrichement et l'essouchement, l'excavation sous les structures envisagées ainsi que la construction d'un remblai stabilisé afin d'améliorer la capacité portante du sol pour le nouveau bâtiment. Le contrat de 316 069,50 $ prévoit également l'installation de la couche de fondation pour la voie d'accès et le stationnement, le tassement de remblais, l'installation d'un support de croissance ainsi que le paysagement et l'hydroensemencement préliminaires. Les travaux doivent être terminés avant la fin septembre.
?« Ce contrat est un autre pas vers la concrétisation de cette nouvelle station de traitement d'eau, affirme le conseiller municipal Tony Whalen, président du Comité de la sécurité publique et de l'environnement. Cet important projet d'investissement avance bien. »
L'allée Waterloo fait partie de la zone de protection du patrimoine. Comme il se doit, le design de la station de 1130 m2, réalisé par les architectes d'ADI Ltd., de Fredericton, a été étudié par le Comité de sauvegarde du patrimoine à la suite d'une consultation publique. Il a été approuvé à condition que certaines modifications esthétiques soient apportées au bâtiment, notamment la réduction visuelle d'une partie du toit, la modification de certaines fenêtres et l'approbation de l'enseigne.
L'approbation préliminaire permet le début des travaux pendant que les architectes apportent les modifications recommandées.
?« Nous sommes en train d'établir le cahier des charges pour le bâtiment et nous espérons adjuger le contrat à la mi-septembre », fait remarquer la conseillère municipale Cathy MacLaggan, qui représente le quartier où la station sera située.
Le conseil municipal a prévu 2 millions de dollars au budget de 2007 pour financer les travaux. Des équipes de travail s'activent sur ce chantier depuis plusieurs semaines, c'est-à-dire depuis juin alors que la Ville a fait l'acquisition de l'ancienne station service de la Compagnie pétrolière impériale.
Au début de l'été, Ingénierie et travaux publics a démoli et enlevé la structure actuelle et installé les éléments nécessaires à la protection de l'environnement.? ?La gestion interne de la démolition a accéléré l'échéancier et facilité la surveillance des travaux pour permettre l'exécution des travaux durant les heures normales et maximiser le recyclage des matériaux.
Le conseil municipal a également adjugé un contrat de 802 687 $ à Pureflow Filtration Division, une firme californienne, pour l'approvisionnement de filtres et d'équipement connexe pour la station. D'autres appels d'offres seront lancés au cours du mois pour la gestion des réactifs et pour l'équipement lié aux procédés de traitement ainsi que pour la construction des installations mécaniques et électriques.?
Il s'agit d'une importante station de réserve pour la seule autre station de traitement d'eau, rue Smythe, qui dessert la ville depuis 1883. Trois nouveaux puits approvisionneront la nouvelle installation de Queens Square. Ainsi, la municipalité s'assurera de pouvoir répondre à la demande croissante découlant du nombre record de mises en chantier à Fredericton.
Personne-ressource : John White, Communications, Ville de Fredericton, 506-460-2227
