Les travaux de la nouvelle station de traitement d'eau se déroulent comme prévu
Fredericton (Le 28 janvier 2008) — Les premiers gros appareils du matériel de traitement viennent d'arriver sur le chantier de construction de la nouvelle station de traitement d'eau de l'allée Waterloo.
Les trois réservoirs sous pression, mesurant chacun neuf mètres de long, nécessaires au processus de filtration de l'eau sont arrivés cette semaine après avoir été acheminés par camion par Pureflow Filtration, une compagnie établie en Californie. Déchargés sur place par une énorme grue, ils seront installés dans les futurs murs de la station la semaine prochaine.
« À cause de leur taille, ces imposants réservoirs bleus doivent être installés dans le bâtiment avant que le toit ne soit refermé, affirme le conseiller municipal Tony Whalen, président du Comité de la sécurité publique et de l'environnement. Nous devons également veiller à ce que l'intérieur du bâtiment soit accessible afin d'y installer un silo à chaux de grande dimension qui devrait nous être livré dans quelques semaines. »
Les travaux de construction de la station de traitement d'eau, un projet de 8 millions de dollars, n'ont pas été interrompus de tout l'hiver malgré le froid des derniers jours et la neige. L'entrepreneur général, Springhill Construction, a fini l'ouvrage de fondation et coordonne les travaux des sous-traitants tout en s'assurant que le site n'est pas encombré par la neige.
La charpente métallique blanche est érigée par le sous-traitant Tek Steel. L'acier de construction arrive normalement sur le site recouvert d'une couche d'apprêt d'oxyde rouge ou vert et les couches de peinture supplémentaires sont appliquées une fois que les murs et les plafonds sont complètement assemblés. Dans le cas de ce projet, l'architecte a demandé que l'ouvrier aciériste applique une couche d'apprêt blanc, puis une couche de peinture blanche. Appliquer deux couches avant que la charpente métallique ne soit érigée permet de s'assurer que toute la superficie est enduite et protégée de la corrosion. Prévernir facilite également l'application future d'autres couches de peinture.
La construction de la station de traitement d'eau constitue un projet majeur de la division des eaux et des égouts de la Ville de Fredericton. Jusqu'à présent, la construction du bâtiment a nécessité un examen préalable de l'étude d'impact sur l'environnement, une étude de l'emplacement, la conception du bâtiment et de l'aménagement paysager, la conception du processus de traitement d'eau, l'excavation et le remblayage du terrain afin de fournir une assise solide au bâtiment et l'installation des tuyaux sur le site.
D'autres travaux sont prévus, notamment l'achèvement du bâtiment, l'installation de matériel de traitement supplémentaire important et de tuyaux et l'installation des tuyaux reliant les puits de Queen Square au site et le site à la canalisation du parc Morell. Le bâtiment devrait produire de l'eau potable avant la fin de 2008.
En attendant, des travaux majeurs se poursuivent. Goodine Masonry en est maintenant à la construction des murs en maçonnerie extérieurs et Springhill Construction fournit l'abri qui assure le chauffage et la protection nécessaires à cette activité.
-30-
Personne-ressource : John White, communications, Ville de Fredericton 506-460-2227.
