Nouvelle station de traitement d'eau baptisée en l'honneur de John Bliss, ancien ingénieur municipal
Fredericton (Le 12 septembre 2008) — La nouvelle station de traitement d'eau construite au coût de 8,5 millions de dollars sur l'allée Waterloo est officiellement baptisée en l'honneur de John Bliss, ancien ingénieur municipal, lors d'une cérémonie qui s'y est déroulée aujourd'hui.
« John Bliss n'est pas seulement un excellent ingénieur municipal, mais aussi une excellente personne, a déclaré le maire Brad Woodside. Sous sa gouverne, la qualité de notre approvisionnement en eau s'est beaucoup améliorée en raison des efforts accomplis pendant les 19 années où il a travaillé pour les gens de Fredericton. »
Après une année en chantier, la construction de la station de traitement E. John Bliss achève. Son ouverture officielle et sa mise en service doivent se faire plus tard cette année.
« John Bliss a servi les habitants de Fredericton avec distinction et dévouement pendant 19 années, a précisé le conseiller municipal Scott McConaghy, président du Comité de la sécurité publique et de l'environnement. Avant de devenir ingénieur municipal, il a même siégé au conseil pour un mandat. Il a imposé des normes de qualité élevées à nos installations. D'ailleurs, leur bonne réputation dépend beaucoup de lui. »
M. Bliss a servi la ville à titre de conseiller municipal de 1971 à 1973, et à titre d'ingénieur municipal de 1979 à 1998. Un fait marquant de sa carrière est sa contribution à la résolution du problème de manganèse dans l'eau potable de la ville par la construction de la plus grande installation de démanganésation de l'Amérique du Nord. La qualité de l'eau n'a cessé de s'améliorer sous sa direction, notamment grâce à l'implantation de méthodes modernes de construction et d'entretien.
Pendant la cérémonie, M. Bliss a aussi reçu un hommage de la présidente de l'Association des ingénieurs et des géoscientifiques du Nouveau-Brunswick, Tanya Horgan, et du président de l'Atlantic Canada Water Works Association, Mark Butler.
Un hommage particulier lui a été rendu par Don Gibson, ingénieur municipal adjoint à la retraite qui a collaboré étroitement avec M. Bliss et avec son prédécesseur, Bill Barrett, honoré l'année dernière - la Ville a donné son nom à l'autre station de traitement d'eau, rue Smythe.
À la cérémonie, M. Bliss était accompagné par sa femme, Dre Dorothy McDade.
« Je remercie Monsieur le Maire et les conseillers pour cet honneur particulier, a mentionné M. Bliss. Je remercie aussi les gens extraordinaires avec qui j'ai eu le plaisir de travailler à l'hôtel de ville. Je suis vraiment honoré de voir mon nom associé à cette magnifique station de traitement d'eau. »
La station de traitement d'eau E. John Bliss traitera et filtrera 270 litres d'eau à la seconde qui seront pompés dans l'aqueduc de la ville à partir de nouveaux puits forés dans le secteur de Queens Square. Ce sont les architectes et ingénieurs d'ADI Ltd., de Fredericton qui ont travaillé à ce projet et sa construction a été confiée à Springhill Construction Ltd. de Fredericton. La Division des parcs et des arbres de la Ville de Fredericton a assuré le terrassement et la plantation des arbres et arbustes.
-30-
Personne-ressource : John White, Communications, Ville de Fredericton, 506-460-2227
