Début du programme de rinçage des conduites de distribution d’eau le 18 avril

Fredericton (Le 14 avril 2011) — Le programme annuel de rinçage des conduites principales géré par la Ville de Fredericton débutera le lundi 18 avril et devrait se poursuivre jusque dans la semaine du 11 juin. Cette année, le rinçage des conduites d’eau s’effectue dans tout Fredericton Sud et dans une partie de Fredericton Nord.

La plus grande partie des opérations de rinçage des conduites d’eau s’effectueront entre 8 h et 20 h afin de minimiser les interruptions de service. La seule exception concerne les 18 et 19 avril; à ces dates, le rinçage dans le secteur des rues King et Queen aura lieu de nuit, entre 21 h et 7 h du matin, afin de ne pas perturber la circulation automobile et piétonne.

Les résidents doivent savoir que les travaux de rinçage pourraient rendre l’eau trouble et qu’il est important de la vérifier avant de faire la lessive ou de préparer le repas. L’effet est temporaire et devrait se dissiper rapidement. S’il persiste, les résidents doivent communiquer avec Ingénierie et travaux publics au 506-460-2038 ou à publicworks@fredericton.ca.

Pour savoir où se déroulent les travaux, les résidents peuvent aller à www.fredericton.ca et chercher les renseignements sur le rinçage des conduites d’eau. Un calendrier indiquera chaque semaine dans quel secteur les travaux auront lieu pendant les treize semaines du programme.

-30-

Personne-ressource : Keith Holloway, Ingénierie et travaux publics, Ville de Fredericton, 506-460-2073.