City of Fredericton
 

Des endroits historiques liés à l’établissement des Loyalistes au Nouveau-Brunswick s’ajoutent au Répertoire local des lieux patrimoniaux

24 octobre 2011 - Le conseil municipal a accepté la recommandation du Comité de sauvegarde du patrimoine d’inclure au répertoire quatre endroits historiques liés à l’établissement des Loyalistes à Fredericton en 1783.

The Green

Les endroits historiques en question sont tous dans les environs de Waterloo Row au centre-ville de Fredericton, près de l’endroit où les Loyalistes ont abordé, sur la rive du fleuve Saint-Jean. Ce sont :

  • l’espace vert situé en face à l’Assemblée législative du Nouveau-Brunswick, site d’un campement loyaliste désigné, en 1785, aire commune réservée à l’usage du public;
  • le monument commémoratif des Loyalistes, rocher de 3 tonnes situé le long des verts où est apposée une plaque qui commémore le 150e anniversaire de leur arrivée à la Pointe Sainte-Anne;
  • le cimetière loyaliste (aussi désigné cimetière provincial des Loyalistes), situé à l’extrémité est de Waterloo Row, où les premiers Loyalistes ont été inhumés après le premier hiver; particulièrement rigoureux, qu’ils ont passé dans la région; 
  • la croix commémorative, située à l’intérieur du cimetière loyaliste et dévoilée à l’occasion du 150e anniversaire de la province du Nouveau-Brunswick. The Green, located across from the New Brunswick Legislature, which was an encampment area for Loyalists and has been reserved as a public common since 1785,  

Loyalist Memorial

L’ajout de ces endroits historiques au Répertoire local des lieux patrimoniaux coïncide avec l’anniversaire de l’arrivée des Loyalistes à Fredericton. En octobre 1783, environ 2000 Loyalistes et plusieurs régiments avaient remonté le fleuve Saint-Jean, mais le froid de l’hiver, l’abondance de la neige, les précaires tentes en toile et la rareté des denrées en ont fait périr un grand nombre.

Loyalist Cemetary

« Il ne pourrait pas y avoir de moment plus approprié pour ces ajouts au Répertoire, commente le maire Brad Woodside. Ça nous donne une bonne occasion d’en apprendre plus sur les fondateurs de Fredericton et les difficultés qu’ils ont affrontées il y a si longtemps. »

Memorial Cross

À propos du répertoire

Le conseil municipal a approuvé la création du Répertoire local des lieux patrimoniaux le 21 juillet 2003. Il s’agit d’une liste de bâtiments, de sites archéologiques et d’aires ou de secteurs jugés d’importance historique qui y sont inscrits avec la permission de leur propriétaire. La création de ce répertoire résulte d’un programme fédéral appelé Initiative des endroits historiques et visant à les faire connaître et à encourager leur sauvegarde. Renseignements sur le Répertoire local des lieux patrimoniaux : www.fredericton.ca.

Personne-ressource : Juan Estepa, gestionnaire – Patrimoine et affaires culturelles, Ville de Fredericton, 506-460-2062

© Ville de Fredericton. Tous droits réservés. Avis de non-responsabilité | Plan du site

W3C CompliantDesigned and Hosted by eSolutions Group