Dans la zone C, les restrictions touchant les petites propriétés résidentielles portent notamment sur l'entreposage de produits chimiques particuliers d'usage domestique. Pour obtenir des renseignements sur les restrictions en matière d'entreposage de pétrole et de mazout domestique, cliquer ici. On peut aussi trouver des renseignements précis sur les restrictions en matière d'entreposage de produits chimiques dans le guide.