City of Fredericton

Accueil / Environnement / Système d’eau et d’égout / Service d'égout

Print Share Facebook YouTube Picassa RSS Twitter
 

Service d'égout

Installation et entretien de canalisations d'eau et d'égout / L'utilisation responsable des égouts / L'orifice de nettoyage et le compteur d'eau de votre égout

Le Service des travaux publics (qui comprend l'ingénierie, les rues et autres voies et les eaux et les égouts) s'efforce de fournir au public des services municipaux rentables et réceptifs conformément aux politiques, objectifs et budgets indiqués par le Conseil municipal.

La division des eaux et des égouts est responsable de la gestion et de l'exploitation du système municipal d'eau et d'égout. Les services assurés couvrent l'accès à de l'eau potable et sa distribution, l'entretien des bouches d'incendie ainsi que la collecte et le traitement des eaux usées. Ses bureaux sont situés au dépôt de la rue St. Mary's et elle exploite de nombreuses installations dans toute la ville, y compris des puits, des stations de pompage-relais, des stations de relevage des eaux usées et la station d'épuration du chemin Woodstock.

Les eaux usées collectées sont traitées en grande partie à la station de la rue Barker, qui est exploitée par la Commission de contrôle de la pollution de la région de Fredericton (CCPRF). La Division des eaux et des égouts exploite aussi deux étangs d'eaux usées.


 

Installation et entretien de canalisations d'eau et d'égout

Voici quelques renseignements qui pourraient être utiles aux nouveaux propriétaires et à ceux d'entre nous qui n'ont jamais eu de problèmes ::

  • L'installation d'un branchement de maison commence par une demande et un acompte, fournis d'habitude en même temps que la demande de permis de construction. Tous les frais encourus pendant l'installation sont payés à même l'acompte et un rapprochement a lieu après la réalisation des travaux.
  • La canalisation latérale de l'eau et des égouts est installée soit par des équipes de travailleurs des services d'utilité publique, soit sous la surveillance directe du personnel des services d'utilité publique ou des ingénieurs. Ce genre de maîtrise de l'installation permet à la Ville de garantir une intervention sans frais, 24 heures par jour, en cas de bouchage et d'autres problèmes liés aux conduites d'eau principales ou aux tuyaux de raccordement et aux compteurs d'eau.
  • Après l'installation d'une voie de service latérale, il arrive souvent que le fossé se tasse en une ou deux années. Dans ce cas, on recommande au propriétaire de s'occuper du problème sans assistance municipale. Vu que tous les travaux liés à l'installation ou à la maintenance des services sont payés par le demandeur, et comme l'expérience suggère que d'habitude, le demandeur peut remédier au problème en payant moins cher pour les réparations nécessaires, normalement, les effectifs de la Ville n'assurent pas l'entretien des fossés situés sur la propriété privée.

Back to top


 

L'utilisation responsable des égouts

Lesquelles des choses suivantes peut-on éliminer de façon adéquate en tirant la chasse d'eau ?

  • feuilles et fauchures provenant des plantes d'intérieur
  • limon ou boue
  • torchons
  • cheveux humains ou des animaux
  • sachets de thé, marc de café, filtres
  • graisse de cuisson ou animale
  • cigarettes, cigares, mégots
  • litière pour chat
  • solvants, peinture
  • serviettes sanitaires
  • applicateurs de tampon en plastique
  • applicateurs de tampon en carton
  • tampons
  • couches jetables
  • condoms, boîtes, emballages, pellicule

RÉPONSE :

RIEN DE TOUT ÇA !! Peu importe ce qu'on vous a dit ou ce qui est écrit sur l'emballage, ces articles ne se biodégradent pas pendant le temps qu'ils passent dans les réseaux de collecte et de traitement des eaux usées. Il en résulte des bouchages des branchements d'immeuble, des conduites principales et des stations de pompage du système sanitaire, ce qui cause des refoulements dans les maisons et des déversements nuisibles pour l'environnement. Elles obstruent les soupapes et les pompes, ce qui cause à la Ville des milliers de dollars en frais de réparation et de maintenance.

La même réponse est valable pour les maisons qui ont recours au traitement sur place (fosses septiques et champs d'épandage). Ces articles ne se biodégradent pas rapidement. Alors, à cause de l'espace qu'ils occupent, ils risquent de perturber le fonctionnement normal du réservoir. Ils peuvent également perturber l'entretien du réservoir et avoir des répercussions néfastes sur le réseau municipal lorsque les boues sont finalement éliminées dans ce réseau.

Pour ceux qui se soucient de l'environnement, la règle générale est :

Si ce n'est pas quelque chose qui se mange d'abord, il faut trouver un autre moyen de s'en débarrasser.

Back to top



L'orifice de nettoyage et le compteur d'eau de votre égout

Il faut que l'orifice de nettoyage de l'égout reste accessible en cas de problème nécessitant notre aide. De plus, il faut que le compteur d'eau reste accessible au cas où il aurait besoin d'entretien. À côté du compteur, il y a la soupape de la conduite principale d'eau, qu'il sera peut-être nécessaire d'actionner rapidement en cas d'inondation. En actionnant cette soupape de temps en temps, vous améliorez vos chances de pouvoir l'actionner facilement en cas de problème au niveau de la plomberie interne. Il ne faut jamais bloquer l'accès lors des rénovations. 

Back to top

© Ville de Fredericton. Tous droits réservés. Avis de non-responsabilité | Plan du site

W3C CompliantDesigned and Hosted by eSolutions Group