Fredericton / Nouvelles / Force policiere

Déclaration de la chef Leanne Fitch au sujet du cas Smiley

La déclaration suivante de la chef de police Leanne Fitch porte sur les demandes de renseignements relatives à la révision judiciaire du dossier de licenciement de Cst. Jeff Smiley.

« La Commission de police du Nouveau-Brunswick est chargée de la conduite de ce dossier. En ce qui concerne la révision judiciaire, des réunions sont prévues cette semaine pour déterminer la suite des événements et examiner la possibilité de faire appel.

« Au nom de la Force policière de Fredericton, j'apprécie la patience dont fait preuve la communauté dans ce dossier que nous nous efforçons de régler. Nous comprenons que les circonstances peuvent être difficiles pour le public et nos agents. Nous sommes toujours résolus à bien servir la communauté et nous savons à quel point il est primordial que la Ville et son service de police gardent la confiance du public.

« Ce dossier étant entre les mains d'un avocat externe, il est préférable de s'adresser à la Commission de police du Nouveau-Brunswick. »