Fredericton / Nouvelles / Hotel de ville

Horaire des Fêtes à la Ville de Fredericton

La Ville de Fredericton avise la population des heures d’ouverture de ses installations et de l’horaire des programmes municipaux durant les Fêtes. De la part du maire Mike O’Brien, des conseillers municipaux et de tout le personnel, joyeux Noël et bonne et heureuse année.                                                                                                                                                              

Stationnement gratuit le 22 décembre

Pour vous aider à faire vos achats de dernière minute, la municipalité vous fait cadeau des frais de stationnement. Le vendredi 22 décembre, vous n’aurez pas à payer aux parcomètres, aux parcs-autos ni aux trois garages de stationnement municipaux du centre-ville, y compris celui de l’Est.

Horaire des Fêtes de l’hôtel de ville

L’hôtel de ville, les bureaux municipaux du 335, rue Queen, du 514, rue Queen et la caserne de pompiers de la rue York suivront l’horaire suivant pendant la période des Fêtes :

  • 22 décembre : de 8 h 15 à 12 h
  • 25 et 26 décembre : fermé
  • 27 et 28 décembre : de 8 h 15 à 16 h 30
  • 29 décembre : de 8 h 15 à 12 h
  • 1er janvier : fermé
  • 2 janvier: de 8 h 15 à 16 h 30

Les bureaux administratifs du poste de police de Fredericton et les bureaux de l’Équipe d’intervention de quartier (EIQ) du côté sud et du côté nord seront fermés à partir de midi les 22 et 29 décembre et toute la journée les 25 et 26 décembre et le 1er janvier. Des membres du personnel des bureaux de l’EIQ seront en poste de façon sporadique pendant les Fêtes; mieux vaudra téléphoner avant d’y aller. Pour de l’aide d’urgence – offerte tous les jours, 24 heures sur 24 – il faut utiliser la porte de côté du poste de police (311, rue Queen).

Collecte des ordures et des matières recyclables

Veuillez noter qu’il n’y aura pas de collecte des ordures et des matières recyclables le jour Noël et le jour de l’An. Si votre collecte tombe le jour de Noël, les ordures et matières recyclables seront recueillies le samedi 23 décembre; si elle tombe le Jour de l'An, les ordures et matières recyclables seront recueillies le samedi 30 décembre. Cela dit, la collecte aura bel et bien lieu si elle tombe le 26 décembre. Comme les éboueurs ne passeront pas nécessairement à la même heure que d’habitude pendant les Fêtes, il est important de sortir les bacs et poubelles pour 7 h du matin.

Pendant des Fêtes, ne jetez rien de recyclable à la poubelle! Vous vivez dans une maison? Utilisez le programme de collecte des recyclables. Vous vivez en appartement? Déposez vos matières aux points de recyclage répartis un peu partout dans la ville. Pour en savoir plus, allez à www.fredericton.ca/fr/dechets-et-recyclage.

Transport en commun

Il n’y aura pas de service le jour de Noël (25 décembre) ni le lendemain (26 décembre). L’horaire habituel du service d’autobus reprendra le 27 décembre.

Il n’y aura pas de service le jour de l’An, 1er janvier 2018. Les autobus reprendront l’horaire habituel le mardi 2 janvier 2018. Pour renseignements, téléphonez au 506-460-2200, écrire à transit@fredericton.ca ou consulter l’horaire des autobus à www.frederictontransit.ca.

Recyclage des arbres de Noël

Les arbres de Noël sont ramassés dans les zones prévues à cet effet. Ils seront déchiquetés pour le compostage. Le programme annuel de recyclage des arbres de Noël se déroulera du 26 décembre 2017 au 20 janvier 2018. Il fait partie des nombreuses façons de réduire, réutiliser et recycler les déchets. 

Neuf  zones sont prévues pour le recyclage des arbres de Noël (surveiller les panneaux indicateurs) :

  1. Parc du chemin Royal – stationnement du parc, près de la caserne de pompiers du chemin Royal
  2. Fulton Heights – stationnement de l’entrée principale de l’école intermédiaire Nashwaaksis Middle School

  3. Devon – Le Centre des visiteurs des sentiers, chemin Station *NOUVEL EMPLACEMENT

  4. Centre du patrimoine de Marysville – stationnement près de la rue McGloin

  5. Rue McEvoy – stationnement en face de l’église anglicane St. Mary’s, près du terrain de balle. *NOUVEL EMPLACEMENT*

  6. Parc Odell – stationnement du parc dont l’entrée se trouve sur l’allée Waggoners

  7. Parc Queen Square – stationnement voisin du bâtiment de la piscine (du côté de la rue Aberdeen)

  8. Parc Angelview – stationnement du parc, chemin Woodstock

Pour la sécurité du personnel et pour ne pas endommager l’équipement, nous vous demandons de NE PAS laisser de couronnes, d’arbres artificiels ni de décorations… seulement les arbres naturels après avoir retiré le pied et les guirlandes, décorations, vis, clous, plastiques, ficelles et fils… tous des objets non recyclables.

Horaire des Fêtes – piscine et arénas municipaux

  • Croissance et services communautaires informe le public des périodes de fermeture de la piscine intérieure et des arénas pendant les Fêtes.
  • La piscine intérieure sera fermée les 25 et 26 décembre ainsi que le 1er janvier. Un horaire des Fêtes y sera en vigueur du 23 décembre au 5 janvier. Cet horaire se trouve dans la section « loisirs » à www.fredericton.ca.
  • La réception de la piscine sera ouverte aux heures normales, c’est-à-dire de 8 h 15 à 20 h, durant la période du 22 décembre au 5 janvier (sauf les 25 et 26 déc. et 1er janv.).
  • Les arénas de Fredericton fermeront à midi les 24 et 31 décembre. Ils seront fermés toute la journée les 25, 26 décembre 2017 et le 1er janvier 2018, à l’exception de la patinoire Lady Beaverbrook qui ouvrira la journée du jour de l’An de 13 h 30 à 15 h. L’horaire du patinage se trouve dans la section « loisirs » à www.fredericton.ca.

La Ville de Fredericton organise une célébration familiale la veille du jour de l’An

La Ville de Fredericton organise le 31 décembre de 17 h à 21 h, une célébration familiale de la veille du jour de l’An au Complexe sportif de Nashwaaksis et à la piscine intérieure de Fredericton. Au programme, baignade familiale, jeux forains et fête dansante tout en lumières. Entrée, 5 $ par personne (max. 20 $ par famille).

Pour en savoir plus, voir le site web municipal, à www.fredericton.ca/recreation ou communiquer avec Service Fredericton au 506-460-2020.

La Ville de Fredericton organise une activité familiale le jour de l’An

Le maire de Fredericton, Mike O’Brien, et les conseillers vous donnent rendez-vous le 1er janvier 2018, de 13 h 30 à 15 h, à la patinoire Lady Beaverbrook, 411, avenue University, pour une séance de patinage libre en famille, un après-midi agréable et amusant.

Une belle occasion de rencontrer le maire et les conseillers ou de faire un tour sur la glace avec vos proches et amis. Des rafraîchissements seront servis (tant qu’il y en aura).

Tous les renseignements relatifs à l’horaire des Fêtes se trouvent également à www.fredericton.ca.