Fredericton (le 30 avril 2008) — Le directeur du centre des opérations d'urgence demande aux résidents d'éviter le cœur du centre-ville, car le niveau de crue devrait atteindre 8,6 m aujourd'hui, presque celui de 1973, qui a causé une des pires inondations que la ville ait connues.
« Nous avons déjà fermé 22 rues dans la ville et il est fort probable que 20 autres seront touchées par l'inondation, explique le chef des pompiers, Philip Toole. Nous connaissons présentement une inondation majeure, presque de même envergure que celle de 1973. »
En ce mercredi 30 avril à 18 h, toutes les bretelles du pont Westmorland sont fermées. La rue Union est inondée au passage inférieur de la rue Station. En soirée, il est prévu de fermer le chemin Lincoln au sud de Dunn's Crossing. La promenade Riverside à la hauteur de cour McMinniman est maintenant recouverte d'eau.
Les véhicules circulant sur le pont Princess Margaret peuvent encore accéder à la voie de contournement de Marysville; ce secteur sera sous surveillance au cours des prochaines heures.
Voici une liste des voies qui, aujourd'hui à 16 h, étaient fermées à Fredericton : cour McMinniman; rue Jarvis et cour Hossack à Lower St Marys; allées Bourque et McFadzen dans le quartier Lincoln; promenade Hazelwood à l'intersection de promenade Riverside; avenue Wallace à l'intersection de la rue Main; rue Burpee.
Pour une liste des routes fermées, tenue à jour par le ministère des Transports, consulter le http://www1.gnb.ca/cnb/transportation/flooding-f.asp.
La route 105 est complètement fermée de Jemseg à Fredericton.
Le maire Brad Woodside lance un appel à l'évacuation des résidents qui vivent dans les zones menacées d'inondation.
« La situation s'aggrave et, demain, elle ne fera qu'empirer. Je demande aux personnes qui résident dans les zones menacées d'inondation d'évacuer maintenant alors que c'est encore possible. »
Les résidents forcés de quitter leur domicile en raison des inondations doivent s'inscrire auprès de la Croix-Rouge au 1-888-893-1300. La Croix-Rouge continue à prendre les inscriptions et à donner l'aide nécessaire. Elle prendra, au besoin, d'autres mesures pour fournir de l'hébergement aux personnes évacuées. Aujourd'hui à midi, plus de 50 personnes étaient inscrites.
Toutes les écoles de la ville ainsi que l'école primaire Lincoln à Oromocto seront fermées jeudi et vendredi. La plupart des entreprises et bureaux du centre-ville seront fermés jusqu'à nouvel ordre. Parmi les édifices publics fermés, on note le palais de justice, le Collège d'artisanat et de design, le palais de justice du comté d'York et l'édifice Clark (le Temple de la renommée sportive). L'hôtel de ville sera également fermé jeudi et vendredi. En milieu d'après-midi, l'hôtel Crown Plaza avait commencé à évacuer les clients et se préparait à fermer.
Il n'y aura pas de service d'autobus à Lower St Marys jusqu'à nouvel ordre. Les autobus de Barkers Point emprunteront un autre trajet, ils passeront par Marysville. Pour des renseignements à jour, les usagers du transport en commun peuvent appeler le 460-2200 à partir de 6 h du matin jeudi.
« La crue va avoir une incidence sur certains trajets et horaires, précise la gestionnaire de la Division du transport en commun, Sandy MacNeill. Nous faisons de notre mieux pour assurer un service normal. »
La Force policière de Fredericton et le Service d'incendie ont posté des bateaux des deux côtés du fleuve et se sont équipés de véhicules à quatre roues motrices supplémentaires afin d'assurer le soutien et la sécurité pendant l'inondation. Dans les dernières 24 heures, les policiers et pompiers ont visité 900 habitations dans les basses terres de la ville et se préparent aujourd'hui à retourner chez certaines gens pour les inciter à évacuer.
« Nous avons les ressources nécessaires et sommes préparés à faire face à cette situation exceptionnelle, déclare le chef de police, Barry MacKnight. Nous allons augmenter nos patrouilles dans les zones évacuées ou menacées d'inondation. De plus, nos Équipes d'intervention de quartier ont été réaffectées à des tâches particulières en relation avec l'inondation et interviendront suivant les besoins. »
La Ville de Fredericton offre gratuitement des sacs de sable à quiconque en fait la demande au 460-2996 et donne les instructions nécessaires.
À Fredericton, Énergie NB a deux équipes sur place, une de chaque côté du fleuve, et dispose d'équipes supplémentaires pour débrancher l'électricité de façon rapide et sécuritaire. Les propriétaires qui ont besoin de faire couper l'électricité doivent communiquer avec Énergie NB au 1-800-561-4034. Par mesure de sécurité, avant de rebrancher une habitation dont le courant a été coupé en raison de l'inondation, il est nécessaire de la faire inspecter par un spécialiste autorisé.
Les analystes en matière de crue de l'Organisation des mesures d'urgence prévoient que l'eau atteindra 8,6 m jeudi et vendredi. Au cours des deux derniers jours, plus de 100 mm de pluie sont tombés dans la partie nord du bassin hydrographique du fleuve Saint-Jean.
Le centre des opérations d'urgence de Ville de Fredericton continue à fonctionner tous les jours 24 heures sur 24 et des postes de commandement ont été installés des deux côtés du fleuve. Les résidents peuvent composer le 460-2996 pour les demandes de renseignements non urgentes.
Personne-ressource : Robert Martin, sous-chef adjoint, Service d'incendie, Ville de Fredericton, 506-460-2969.