La Force policière de Fredericton et l’agent Jason Schriver ont résolu leur litige. L’agent Schriver, en suspension avec solde depuis janvier 2007, reprendra le travail le 31 janvier 2011. Après une période de réintégration et de réorientation, il sera affecté à des fonctions opérationnelles. La Force policière de Fredericton ne fera aucun commentaire puisqu’il s’agit d’une affaire interne privée concernant un employé.
Date: le 02 fevrier 2011
Heure: 12h 30
Expéditeur: Cst. Rick Mooney
Téléphone: (506)-460-2431 / 460-2300
Fax: (506)-460-2301