La police fait appel à la population pour résoudre un cas d’agression

Aux petites heures du matin le dimanche 17 juillet 2011, la police de Fredericton s’est rendue rue Regent, près de Brunswick, pour porter assistance à un homme de 40 ans qui avait subi une agression grave. La victime a été transportée à l’hôpital pour être soignée pour ses blessures et a reçu son congé par la suite. La police demande l’aide de la population pour retrouver l’agresseur décrit comme un homme de race blanche mesurant environ 5 pi 9 po et pesant environ 200 lb qui aurait, semble-t-il, la tête rasée.

Quiconque possède des renseignements concernant cet incident est prié de communiquer avec le détective Michael MacLean au 460-2478 ou avec Échec au crime, au 1-800-222-8477.

Date: 18 juillet 2011  Heure: 1210 hrs Expéditeur: Cst. Rick Mooney Téléphone: (506)-460-2431 / 460-2300 Fax: (506)-460-2301