City of Fredericton
 

Fredericton dévoile les améliorations apportées aux piscines extérieures du parc Henry et de Marysville

FREDERICTON (Le 12 avril 2007) - Le directeur des Services communautaires, Wayne Tallon, est heureux d'annoncer que les travaux de réfection des piscines extérieures de Marysville et du parc Henry progressent comme prévu, ajoutant que les installations seront prêtes pour l'été.

« Je vous annonce avec grand plaisir que les travaux avancent très bien, a mentionné M. Tallon à une réunion du comité des services communautaires de la Ville. Des améliorations majeures ont été apportées à ces deux piscines et celles de Queen Square et du chemin Royal ont été remplacées et les résidents pourront bien en profiter à partir du 25 juin. »

Les installations du parc Henry et de Marysville sont maintenant dotées d'une pataugeoire et d'une aire de jeux d'eau toutes neuves; les tout-petits pourront se baigner et s'amuser en toute sécurité. Chaque piscine est maintenant facile d'accès, notamment pour les fauteuils roulants, grâce à une entrée sans dénivellation. L'éclairage et le clôturage ont aussi été modernisés. 

« Ces deux dernières années, nous avons investi massivement dans nos installations récréatives, a souligné le conseiller municipal Bruce Grandy, président du comité des services communautaires de Fredericton. Je suis très heureux d'apprendre que les quatre piscines extérieures seront ouvertes cet été; je me réjouis aussi de savoir qu'il y aura des cours de natation pour tous les niveaux. Grâce aux aires de jeux sécuritaires, les tout-petits et leurs parents pourront s'amuser en toute tranquillité d'esprit pendant que les plus grands suivent leur cours, participent à des compétitions ou profitent simplement d'un bel après-midi de plaisirs aquatiques. »

Ces travaux ont été amorcés à la suite d'un examen des structures commandé par la Ville en 2004 pour vérifier le degré de désuétude des arénas et des piscines extérieures. Il en est ressorti que les vieilles structures du chemin Royal et de Queen Square devaient être remplacées et que celles du parc Henry et de Marysville pouvaient subir une réfection.

Les travaux à Marysville et au parc Henry coûteront 1 263 629 $. King Construction, de Fredericton, en est l'exécutant tandis que CBCL Engineering en est le concepteur avec VDA Architects.

À la piscine de Marysville, on a réparé la station de filtration et le pavillon de bain. On a aussi remplacé des conduits et de l'équipement électrique corrodés.

À la piscine du parc Henry, on a rénové les vestiaires, installé un système de ventilation et remplacé le système de filtration d'eau. De plus, d'importants travaux ont été apportés aux murs, au plancher et au rebord du bassin pour réparer les fissures et les fuites. Finalement, la structure d'écoulement du bassin a été remplacée et le système d'éclairage d'urgence, modernisé.

Au parc Henry, on est aussi en train de redonner un nouveau visage aux courts de tennis et au planchodrome. La surface a été creusée pour refaire la base. Les deux aires seront réasphaltées et, cet été, on ajoutera un revêtement caoutchouté sur les courts de tennis. Finalement, l'endroit a été complètement reclôturé. La réouverture est prévue pour la mi-juin.

-30-

RENSEIGNEMENTS : Wayne Tallon, directeur des Services communautaires, Ville de Fredericton, 506-460-2227

© Ville de Fredericton. Tous droits réservés. Avis de non-responsabilité | Plan du site

W3C CompliantDesigned and Hosted by eSolutions Group