La Ville se réjouit des investissements dans les piscines extérieures
Fredericton (Le 28 juin 2007) — Monsieur le maire Brad Woodside estime que la construction de deux piscines extérieures et la rénovation complète de deux autres contribueront au mode de vie équilibré de Fredericton et rendront les chaudes journées d'été beaucoup plus amusantes.
Prenant la parole aujourd'hui à l'occasion de la cérémonie d'inauguration des piscines toutes neuves de Queens Square et du chemin Royal et des piscines rénovées du parc Henry et de Marysville, il a déclaré que le conseil municipal était très fier d'avoir investi 4,27 millions de dollars dans ces installations.
« À vous de profiter de ces belles piscines extérieures, a lancé le maire en proclamant leur ouverture officielle. Elles représentent un investissement soutenu du conseil municipal de Fredericton dans la santé et le mieux-être des gens de la communauté et contribuent au mode de vie équilibré des résidents de la ville et des environs. »
Selon le conseiller municipal Bruce Grandy, président du Comité des services communautaires, les familles et les gens de tout âge pourront s'amuser à ces piscines extérieures.
« Aujourd'hui, c'est le temps de fêter, a insisté le conseiller Grandy. Ces piscines aident à faire de Fredericton un endroit où il fait bon vivre, travailler et se divertir. J'encourage tous les citoyens à venir voir ce qu'elles ont à leur offrir. »
Les deux installations neuves de Queens Square et du parc du chemin Royal ont diverses commodités : une piscine à cinq corridors, une pataugeoire à entrée douce et progressive (niveau zéro), un pavillon de bain avec douches, vestiaires, casiers et toilettes, ainsi qu'une pergola en guise d'espace ombragé.
La pataugeoire offre plusieurs jeux aquatiques : un parasol en fibre de verre qui produit l'effet d'une chute d'eau en plus de procurer de l'ombre, des jets d'eau orientables, des canons à eau, des rampes à pulvérisation fine et des geysers sur le pourtour ainsi qu'un spa à 18 jets d'eau.
La rénovation des piscines de Marysville et du parc Henry a permis de régler les problèmes structurels des vestiaires. Les bassins ont été réaménagés pour permettre une pataugeoire, une aire de jeux d'eau et des corridors comme dans les nouvelles piscines extérieures.
Les deux installations neuves ont été conçues par MacLennan Jaunkalns Miller Architects Ltd.et Goguen and Company Ltd, une entreprise située à Fredericton. Springhill Construction a obtenu le contrat de construction des piscines; les travaux ont débuté l'été dernier.
CBCL Limited Consulting Engineers, en collaboration avec VDA Architects, ont conçu les rénovations des piscines du parc Henry et de Marysville. King Construction s'est chargé des travaux à la suite d'un appel d'offres.
- 30 -
Personne-ressource : John White, Communications, Ville de Fredericton, 506-460-2227
