Il est temps de ressortir vos patins puisque le Complexe sportif et de loisirs Northside offrira des séances de patinage libre à partir du 14 août 2007. Il n'y aura aucuns frais pour les séances de patinage libre suivantes :
Adultes Mardi et jeudi 13 h 15 à 14 h 15
Jeunes Mercredi 13 h 15 à 14 h 15
Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec le bureau des Services communautaires au 460-2230 ou par courriel.