Fermeture saisonnière des piscines extérieures et des pataugeoires
La saison aquatique estivale a été marquée par de nombreuses activités, notamment la grande ouverture d'une nouvelle piscine extérieure à Place Queen et à Royal Road et la remise à neuf des piscines extérieures à Marysville et à Henry Park. À l'approche de l'année scolaire, les piscines extérieures situées à la Place Queens, à Royal Road, à Marysville et à Henr
y Park seront fermées pour la saison à compter de la fin de la journée le jeudi 30 août 2007.
Le jeudi 30 août 2007 sera également la dernière journée d'ouverture des pataugeoires.
À compter du vendredi 1er septembre 2007, il n'y aura plus de sauveteurs au lac Killarney et à la pataugeoire du parc Wilmot.
