Des travaux routiers nécessaires provoqueront des ralentissements et des déviations
Fredericton (le 15 mai 2008) — Une autre saison de construction achalandée se prépare et les automobilistes qui circuleront à Fredericton et en périphérie doivent s'attendre à des ralentissements et à des déviations. C'est ce qu'a appris aujourd'hui le Comité des transports de Fredericton.
« Comme d'habitude pendant la saison de construction, les automobilistes devront composer avec toutes sortes de travaux - asphaltage, réparation de bordures et de trottoirs, amélioration des voies de circulation - qui se feront un peu partout dans la ville à divers moments, mentionne la conseillère municipale Marilyn Kerton, présidente du Comité des transports. Les équipes municipales ainsi que celles du ministère des Transports installeront des ponceaux et des tuyaux d'égout, en plus de réparer et de resurfacer des rues. »
Parmi les projets qui auront des répercussions majeures sur la circulation, mentionnons les travaux de remplacement du ponceau du chemin Forest Hill. Ils nécessiteront la fermeture générale du chemin au nord de cour Turnbull pendant une période pouvant aller jusqu'à sept jours. La circulation sera déviée pendant les travaux.
Un autre projet nécessitera une déviation de la circulation : le remplacement de l'égout sanitaire de la rue St. Marys, laquelle sera fermée à toute circulation entre les rues Union et Dedham.
La construction de nouvelle bretelle d'accès au pont Westmorland approchant le point d'achèvement, les équipes municipales exécuteront des travaux d'amélioration à l'intersection des rues Cliffe, St. Marys et Union. Il n'y aura pas de fermeture de rue, mais les automobilistes doivent s'attendre à des ralentissements dans ce secteur
Les équipes municipales installeront des tuyaux à la station de traitement d'eau John Bliss, en construction sur l'allée Waterloo. La nouvelle usine sera approvisionnée par l'eau provenant des nouveaux puits de Queen Square et il y aura des interruptions de la circulation intermittentes tandis que les conduites seront installées sous l'avenue University, entre Lansdowne et Alexandra, et sous la rue Alexandra jusqu'à l'allée Waterloo. Chaque tronçon sera fermé à des heures différentes pendant les travaux (un seul tronçon à la fois). La circulation sera déviée selon chaque chantier de construction.
Pendant la construction du centre Currie, la rue Beaverbrook sera réduite à une voie ou fermée pendant quelques jours à l'est du gymnase Lady Beaverbrook de l'UNB.
Le ministère des Transports procédera à l'asphaltage du Ring Road (route 105) depuis l'extrémité nord du pont de la rue Westmorland jusqu'à un point donné à l'ouest du chemin Royal, près du ruisseau Nashwaaksis. Il s'agit de travaux majeurs qui devraient se faire en juillet et août. Le chemin ne sera pas fermé à la circulation, mais les automobilistes peuvent s'attendre à d'importants ralentissements.
« Des efforts considérables ont été faits pour coordonner les dates d'exécution de tous ces projets en vue de minimiser les impacts sur le réseau routier, souligne la conseillère Kerton. Des avis paraîtront à l'avance dans les journaux et à la radio pour rappeler aux automobilistes les endroits où les travaux ont cours et les détails concernant les déviations et les fermetures. »
Le Comité des transports a également reçu des instructions concernant plusieurs autres projets qui auront des répercussions importantes sur la circulation.
Les équipes municipales feront des travaux d'élargissement et d'amélioration à l'intersection de la rue Prospect et des entrées du Uptown Centre et de Fredericton High School. Des équipes provinciales resurfaceront la route 8 depuis le pont Princess Margaret jusqu'à la sortie chemin Hanwell. Aucune fermeture de route n'est prévue, mais les travaux ralentiront probablement la circulation.
Des équipes provinciales resurfaceront la route Vanier depuis le chemin Wilsey jusqu'à la rue Prospect. Elles procéderont aussi au resurfaçage de la voie de contournement Barker's Point depuis la promenade Riverside jusqu'à la promenade Greenwood. Aucune fermeture de route n'est prévue, mais les automobilistes devront peut-être composer avec des ralentissements.
Les équipes municipales procéderont également à des travaux de réparation dans la rue Victoria, qui interdiront le trafic de transit entre York et Westmorland. Les rues Morrison, Allen et Chestnut ainsi que la terrasse Spruce seront également limitées à la circulation locale seulement pendant la durée des travaux. Il se peut aussi que les travaux dans la rue River causent des ralentissements.
« Étant donné la saison de construction fort achalandée qui s'en vient, nous invitons les automobilistes à redoubler d'attention et de patience quand ils traverseront les zones de travaux, souligne Mme Kerton. Rappelons par ailleurs l'importance de respecter les instructions des préposés au contrôle de la circulation, puisque leur rôle est d'assurer la sécurité des travailleurs et des automobilistes. »
-30-
Personne-ressource : John White, communications, Ville de Fredericton, 506-460-2227
