Stationnement de nuit
Le stationnement de nuit est interdit sur le territoire de la ville (Arrêté T-1, sections 16.01 et 16.02)
L'amende pour le stationnement de nuit est 25 $, cependant, pendant les mois où des déneigements sont effectués, la police fera remorquer, à l'occasion, les véhicules.
Les restrictions sont les suivantes:
Hiver - (décembre, janvier, février, mars)
- de minuit à 7 h (partout dans la ville) pour effectuer le déneigement (partout dans la ville)
Été - (avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre)
- de 2 h 30 à 18 h 30 : CENTRE-VILLE
- de 0 h 30 à 6 h 30 : RESTE DE LA VILLE
Centre-ville (partie de la municipalité bordée au nord-est par la rivière Saint-Jean, au nord-ouest par le côté nord-ouest de la rue Smythe, au sud-ouest par le côté sud-ouest de la rue George et au sud-est par le côté sud-est de la rue Church)
