Fredericton / Nouvelles / Hotel de ville

Horaire des services municipaux de Fredericton durant les Fêtes

La Ville de Fredericton rappelle à tous les résidents les changements suivants à l’horaire de ses programmes et services durant la période des Fêtes.

Horaire des Fêtes de l’hôtel de ville et des bureaux municipaux

Voici les heures d’ouverture de l’hôtel de ville, des bureaux municipaux du 335 de la rue Queen et de la caserne de pompiers de la rue York pendant la période des Fêtes :

  • 24 décembre : de 8 h 15 h à 15 h
  • Vendredi 25 décembre et lundi 28 décembre : fermé
  • 29 et 30 décembre : de 8 h 15 à 16 h 30
  • 31 décembre : de 8 h 15 à 15 h
  • 1er janvier : fermé

Il est rappelé aux résidents que le Centre de service en ligne de la Ville est ouvert 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. En un même endroit, ils pourront trouver un large éventail de services municipaux, payer des services et obtenir des renseignements généraux : www.fredericton.ca/centre-de-service.

Force policière

Le poste de police du 311, rue Queen est toujours ouvert et un agent est sur place 24 heures sur 24, 7 jours sur 7; pour obtenir de l’aide, il suffit de soulever le combiné du téléphone à l’intérieur de la porte de côté. Pour les appels non urgents, composer le 506-460-2300. En cas d’urgence, il faut toujours composer le 9-1-1.

Les bureaux administratifs de la Force policière de Fredericton fermeront à 15 h le 24 et le 31 décembre. Ils seront fermés toute la journée le vendredi 25 décembre, le lundi 28 décembre et le vendredi 1er janvier.

Service d’autobus

  • 24 décembre : les derniers autobus partiront de Kings Place à 17 h 15.
  • 25, 26 et 27 décembre : pas de service.
  • 28 au 30 décembre : service habituel.
  • 31 décembre : les derniers autobus partiront de Kings Place à 17 h 15.
  • 1er janvier : pas de service.
  • 2 janvier 2020 : reprise du service selon les horaires habituels.

Pour renseignements, téléphoner au 506-460-2200, écrire à transit@fredericton.ca, ou visiter www.FrederictonTransit.ca.

Stationnement gratuit le 24 décembre

C’est le temps du magasinage de dernière minute, mais aussi des cadeaux. Et c’est au tour de la Ville de vous en faire un! Le jeudi 24 décembre, la Ville de Fredericton vous permettra de vous garer gratuitement quand vous viendrez faire vos achats au centre-ville. Ce jour-là, les places de stationnement dans la rue, les stationnements de surface de la Ville (sauf le parc de stationnement du haut de la rue Queen), ainsi que le garage de Frederick Square, le parc de stationnement de la rue York et le Garage de l’Est, seront gratuits.

Collecte des ordures et des déchets recyclables

À noter qu’il n’y aura pas de collecte des ordures ni des déchets recyclables le jour de Noël et le jour de l’An. Les résidents qui sortiraient normalement leurs ordures ou déchets recyclables le vendredi 25 décembre devront le faire le samedi 26 décembre à la place.

Si la collecte tombe le jour de l’An, elle se fera plutôt le samedi 2 janvier. Cela dit, il se peut qu’elle ne se fasse pas à l’heure habituelle. Il est donc important de sortir bacs et poubelles pour 7 h le matin.

Rappel concernant le recyclage

S’il est important de recycler pendant les Fêtes, il faut cependant savoir que le papier d’emballage n’est pas recyclable. Par contre, les cartons plats et les cartons pour boîtes sont de précieuses matières recyclables. Dans le doute, cherchez un symbole de recyclage sur vos déchets ou consultez la liste complète sur le site www.frswc.ca. Vous vivez dans une maison unifamiliale? Participez au programme de collecte des déchets recyclables. Vous vivez en appartement? Merci de les déposer au point de recyclage le plus proche… consultez le www.fredericton.ca/recyclage.

Recyclage des arbres de Noël

Le programme annuel de recyclage des arbres de Noël se déroulera du 26 décembre au 20 janvier. Il fait partie des nombreuses façons de réduire, réutiliser et recycler les déchets. Les arbres de Noël sont ramassés aux endroits désignés ci-dessous et, de là, ils seront déchiquetés et recyclés pour fabriquer du compost à l’usine de compostage municipale :

  • Parc du chemin Royal – stationnement du parc, près de la caserne de pompiers du chemin Royal
  • Fulton Heights – stationnement de l’entrée principale de Nashwaaksis Middle School
  • Fisher Park – stationnement près de la rue McEvoy
  • Centre du patrimoine de Marysville – stationnement près de la rue McGloin
  • Promenade Kimble – terrain vague en face du jardin communautaire de Fredericton (150, promenade Kimble)
  • Parc Odell – stationnement du parc dont l’entrée donne sur l’allée Waggoners
  • Parc Queen Square – stationnement voisin du bâtiment de la piscine (près de la rue Aberdeen)
  • Parc Angelview – stationnement du parc, chemin Woodstock

Pour la sécurité du personnel et pour préserver l’équipement, nous vous demandons de NE PAS laisser de couronnes, d’arbres artificiels, ni de décorations autres que des arbres de Noël naturels. Ne pas oublier de retirer le pied de l’arbre, les guirlandes et autres décorations et les vis, objets de plastique, ficelles, clous et fils de toutes sortes puisqu’ils ne sont pas recyclables et pourraient blesser quelqu’un et endommager l’équipement.

Piscine intérieure de Fredericton

  • 24 et 31 décembre : fermeture à 15 h.
  • 25 et 26 décembre et 1er janvier : fermeture toute la journée.
  • Pendant les Fêtes, un horaire spécial de baignade sera en vigueur du 21 décembre au 3 janvier. Pour le consulter, visiter www.fredericton.ca/fr/loisirs

Arénas

  • 24 et 31 décembre : fermeture à 15 h.
  • 25 et 26 décembre et 1er janvier : fermeture toute la journée.
  • Pour prendre connaissance des horaires et du calendrier de patinage pendant les Fêtes, visiter www.fredericton.ca/fr/loisirs. Dans le cadre du respect des procédures et directives contre la covid-19 dans les arénas municipaux, les utilisateurs doivent réserver leur temps d’utilisation.

Le maire Mike O’Brien, le conseil municipal de Fredericton et tous les employés de la Ville vous souhaitent de joyeuses Fêtes et vous présentent leurs meilleurs vœux pour la nouvelle année.