Utilisation responsable de l’égout

Propriétaire ou locataire, on a tous une part de responsabilité dans l’utilisation responsable du réseau d'égout. Tout se résume à une question : Qu'est-ce qu'on peut jeter dans les toilettes sans danger? C’est simple : des déchets humains et du papier de toilette. Rien d'autre.

Ah non! Pas ça! J’le mets ou j’le mets pas?

Pour clarifier les choses, voici ce qu’on ne DOIT PAS jeter dans les toilettes :

  • Feuilles et débris de plantes d'intérieur
  • Limon ou boue
  • Chiffons
  • Poils humains ou animaux; sachets de thé, marc de café, filtres
  • Graisses de cuisine ou animales (ne vont pas non plus dans l'évier!)
  • Cigarettes, cigares, mégots
  • Litière pour chat
  • Solvants, peinture
  • Serviettes hygiéniques
  • Applicateurs de tampons en plastique
  • Applicateurs de tampons en carton
  • Tampons
  • Couches jetables
  • Lingettes personnelles jetables
  • Condoms
  • Boîtes, emballages, papier d'emballage

Peu importe ce qui est écrit sur l'emballage, ces articles ne vont pas dans les toilettes. Ils ne se biodégradent pas dans le réseau de collecte et de traitement des eaux usées. Ils bloquent les raccords d’égouts sanitaires, conduites principales et stations de pompage, causant refoulements et rejets inutiles dans l'environnement. Ils encrassent les valves et les pompes, entraînant chaque année des milliers de dollars en frais de maintenance et de réparation.

Les mêmes règles s'appliquent aux maisons dotées d'un système sur place (fosse septique et champ d'épuration). Les articles ci-dessus mettent beaucoup de temps à se biodégrader et prennent de la place. Et ils peuvent nuire au bon fonctionnement et à l’entretien de la fosse septique.

Ah non! Pas ça! J’le mets ou j’le mets pas? (pdf)

Accès à l’égout

Le regard (ouverture) de l’égout doit être accessible en cas de problème nécessitant notre intervention. Lors de rénovations, assurez-vous que cet accès n’est pas bloqué.

La Division de l’eau et des égouts propose des visites gratuites à domicile pour vérifier l'entretien du raccordement d'égout sanitaire. Des équipes sont en service du lundi au vendredi de 7 h 30 à 16 h et, en cas de raccord bouché, peuvent intervenir d’urgence 24 heures sur 24. Cela dit, un entretien adéquat peut vous aider à éviter les refoulements d'égout et vous faire économiser de l’argent.

Pour en savoir plus à ce sujet ou pour planifier l'entretien de votre service d'égout sanitaire, communiquez avec Service Fredericton.

À propos du Service public d’eau et d’égouts

Comme le veut la loi provinciale, le Service public d’eau et d’égouts de Fredericton s’autofinance par les frais aux usagers et les subventions d’infrastructure gouvernementales. Son budget est distinct de celui du Fonds de fonctionnement de la municipalité, donc sans lien avec l’impôt foncier.

C’est ainsi que les services d’eau et d’égouts sont fournis à plus de 95 % des ménages et entreprises de Fredericton et que s’effectuent l’entretien et la réfection du réseau. Actuellement, les efforts se concentrent surtout sur le remplacement des conduites vieillissantes du système.