Bard in the Barracks présentera, pour la saison 2026 qui marque son 20e anniversaire, deux productions inspirées de l’œuvre shakespearienne : la comédie romantique Love’s Labour’s Lost (Peines d’amour perdues) et la tragicomédie The Winter’s Tale (Le Conte d’hiver), l’une des dernières de l’auteur.
Dans la mise en scène de Love’s Labour’s Lost, transposée dans un univers rock and roll du début des années 1980, les quatre membres du groupe de rock progressif Navarre, autrefois vénéré, décident de se cloîtrer dans une église historique, jurant de ne pas manger, de ne pas dormir et, surtout, de ne pas fréquenter de femmes pendant qu’ils travaillent sur un nouvel album remarquable qui, espèrent-ils, relancera leur carrière. À peine les hommes ont-ils prononcé leurs vœux que les quatre membres d’un groupe de la nouvelle vague entièrement féminin arrivent pour négocier un contrat au nom de leur maison de disques. Codirigée par Len Falkenstein et Jake Martin, Love’s Labour’s Lost met en scène une rivalité entre hommes et femmes qui fait la part belle aux jeux de mots, à l’esprit et à la musique, dans une production présentée sur le terrain de la magnifique cathédrale historique Christ Church, au centre-ville de Fredericton.
Quant au parc Odell, il servira de décor à The Winter’s Tale, une histoire émouvante de jalousie, de trahison et de réconciliation. Lorsque Léonte, roi de Sicile, accuse impulsivement la reine Hermione d’avoir une relation adultère avec le roi de Bohême, Polixène, il plonge son entourage dans la stupeur, met de côté ses amis et sa famille, et laisse le sort d’un nouveau-né en suspens. Seize ans plus tard, toutefois, l’amour naissant entre un prince de Bohême et une bergère — dont le destin dépasse tout ce qu’ils peuvent imaginer — laisse entrevoir la possibilité de panser de vieilles blessures. Mise en scène par John Ball, The Winter’s Tale présente des personnages hauts en couleur, des chansons et des danses pleines de vie, la didascalie la plus célèbre de Shakespeare (« Il sort, poursuivi par un ours ») ainsi que l’une de ses fins les plus magiques et les plus surprenantes, le tout sur une scène aménagée sous un grand arbre.
Avec deux productions distinctes présentées dans deux lieux en plein air de toute beauté, la saison de théâtre 2026 de Bard in the Barracks s’annonce inoubliable. Pour vous renseigner sur les spectacles, le calendrier et les billets, cliquez ici.