Le Conseil adopte un budget favorable aux résidents d’une ville en croissance

Type(s)
Hôtel de ville

Le conseil municipal de Fredericton a adopté pour 2024 un budget de 168,2 millions qui tient compte de l’inflation et maintient ou améliore les services à tous les résidents d’une ville en croissance.

Pour la troisième année consécutive, le conseil a réduit le taux d’impôt foncier intérieur. La réduction de 1 ¢ du 100 $ d’évaluation s’applique à 88 % des ménages de la ville et à toutes les entreprises locales. Cela représente une réduction cumulée de l’impôt foncier de 10,25 cents au cours des trois dernières années pour ces résidents.

En ce qui concerne les 12 % des ménages extérieurs ou annexés, une augmentation de 5 ¢ du 100 $ d’évaluation a été approuvée.

L’augmentation découle de la nouvelle stratégie d’alignement du taux d’impôt foncier qui tient compte du fait que ces ménages ont accès à presque tous les mêmes programmes et services que ceux qui paient le taux intérieur. Pour les ménages nouvellement annexés, les augmentations ont été énoncées dans le cadre de la réforme de la gouvernance locale.

Le budget de 168 217 884 $ permettra de maintenir les programmes et services existants, d’assurer le service d’autobus le dimanche, d’ajouter des agents de police, des pompiers, un inspecteur de bâtiments, des agents de sécurité communautaire et de financer l’acquisition et l’entretien de terrains destinés à la construction de logements abordables.

Il débloquera aussi des fonds pour soutenir les efforts de lutte contre le racisme et d’inclusion sociale, les projets du Jardin botanique de Fredericton, les efforts accrus pour le recyclage et compostage en ville et d’essuyer les pertes subies par le Festival de musique Harvest en raison de la tempête post-tropicale Lee.

D’autres fonds serviront à soutenir les efforts de l’Université du Nouveau-Brunswick pour réaménager l’ancien palais de justice en nouvelle école de droit, en plus de financer la programmation de la place des Officiers, l’amélioration de l’espace public au centre-ville et le long de la rue Main et la planification du patrimoine.

Un budget d’immobilisations de 28,3 millions a été approuvé. Un total de 3,5 millions de dollars de subventions et de contributions à des organismes communautaires a été approuvé, dont 643 000 $ de subventions communautaires pour les partenaires stratégiques, les actions communautaires et une nouvelle catégorie liée à la lutte contre le changement climatique. Financé séparément, le Service d’eau et d’égouts reçoit 23,4 millions.

POINTS SAILLANTS DU BUDGET :

Taux d’impôt foncier :

  • Taux d’impôt foncier intérieur. Le taux d’imposition intérieur passera de 1,3386 $ à 1,3286 $ du 100 $ d’évaluation. Ce taux vise environ 88 % des ménages.
  • Taux d’impôt foncier extérieur ou annexé par tranche de 100 $ d’évaluation :
    • Le taux d’imposition extérieur passe de 1,0565 $ à 1,1065 $
    • Saint Mary’s, de 0,5159 $ à 0,5659 $
    • Douglas, Pepper Creek et Estey’s Bridge, de 0,6286 $ à 0,786 $
    • Lakeside Estates, de 0,5862 $ à 0,6362 $.
    • Pour des raisons de développement économique, aucune augmentation n’aura lieu dans le secteur Lincoln de Fredericton, qui est maintenu à 0,5042 $ du 100 $ d’évaluation. L’aéroport international de Fredericton est la seule propriété située dans ce secteur.
    • REMARQUE : Tous ces secteurs paieront au gouvernement provincial un taux d’imposition additionnel de 0,4115 $ pour l’entretien des routes. Une partie des impôts perçus par la Ville sera transférée au gouvernement provincial pour la collecte des ordures et des matières recyclables ainsi que pour les services de la GRC.

D’où vient l’argent (résumé des revenus) :

  • Impôt foncier : 148 212 886 $
  • Frais d’utilisation, redevances, permis et autres : 17 504 981 $
  • Financement communautaire provincial / subvention de péréquation : 1 207 516 $
  • Paiements fédéraux tenant lieu d’impôts : 4466 $
  • Excédent – deuxième exercice précédent (report de 2022) : 1 288 374 $

Total des revenus : 168 218 223 $

Où va l’argent (résumé des dépenses par programme) :

  • Sécurité publique : 52 514 191 $
  • Infrastructure durable : 36 645 808 $
  • Mobilité : 19 849 804 $
  • Communauté viable : 19 195 790 $
  • Vitalité économique : 8 414 245 $
  • Gouvernance et engagement civique : 6 351 357 $
  • Gérance de l’environnement : 5 567 209 $

Augmentation des tarifs :

Les tarifs de transport en commun suivants entrent en vigueur le 1er janvier 2024 :

  • Le tarif en espèces passe de 2,75 $ à 3 $ par trajet
  • Le tarif par carte de débit/crédit passe de 2,75 $ à 3 $ par trajet
  • La carte de 10 trajets à itinéraire fixe passe de 2,50 $ à 2,75 $ par trajet
  • Le laissez-passer mensuel adulte passe de 80 $ à 85 $ par mois
  • Le laissez-passer mensuel étudiant passe de 55 $ à 60 $ par mois
  • Le laissez-passer 65 ans et plus passe de 50 $ à 60 $ par année
  • La carte de 10 trajets pour le transport adapté passe de 2,50 $ à 2,75 $ par trajet

Augmentations des frais de planification et de zonage en 2024 :

  • Frais de modification de zonage et de rezonage : de 1250 $ à 1750 $.
  • Plan municipal / frais de zonage : de 1750 $ à 2500 $
  • Réapprobation de lotissement : de 100 $ à 200 $
  • Lotissement (2 lots ou moins) : de 100 $ à 250 $
  • Lotissement (plus de 2 lots) : de 250 $ + 25 $/lot à 250 $ + 50 $/lot
  • Affiche-sandwich ou panneau : de 75 $ à 100 $
  • Tout autre type d’affichage : de 100 $ à 125 $

Budget d’immobilisations :

Le budget total des immobilisations pour 2024 s’élève à 28 344,195 $. Cette somme comprend 16 805 995 $ pour efforts de renouvellement, 1 627 200 $ pour nouveaux projets, 2 141 000 $ pour actifs immatériels et 1 575 000 $ en soutien à la croissance. De plus, 6 195 000 $ ont été réservés pour les coûts ponctuels du service de la dette.

Service d’eau et d’égouts :

Pour 2024, le budget du Service d’eau et d’égouts de Fredericton sera de 23 440 904 $ : 12 581 487 $ pour le fonctionnement et 10 859 417 $ pour les projets d’immobilisation.

Ce service public est financé séparément du fonds général de la Municipalité et tire tous ses revenus des tarifs pratiqués et du financement reçu d’autres ordres de gouvernement.

Les tarifs d’eau et d’égouts augmentent en 2024. La deuxième facture trimestrielle tiendra compte des hausses suivantes :

  • Hausse des frais de service trimestriels de 61,90 $ à 66,54 $ pour l’eau et pour les égouts, plus une redevance mensuelle pour la location du compteur.
  • Hausse de la charge de consommation au mètre cube de 0,97 $ à 1,00 $ pour l’eau et pour les égouts
  • Hausse des frais de services publics trimestriels de 67,96 $ à 74,76 $ pour l’eau et pour les égouts.

À Fredericton, le ménage type paie seulement 2,53 $ par jour pour une eau potable sûre et fiable et pour un traitement des eaux usées respectueux de l'environnement.