Le 7 juillet 2022, l'Unité des drogues et du crime organisé de la police de Fredericton a exécuté deux mandats d'arrestation en vertu de la LRCDAS avec l'aide des unités des crimes de rue, des patrouilles et de la criminalistique. À la suite de l'enquête, un homme de 41 ans, Dylan Taylor, a été accusé de ce qui suit :
- Section 5(2) de la LRCDAS - Possession dans le but d'en faire le trafic : Fentanyl (ann. I)
- Article 5(2) LRCDAS : Possession en vue du trafic de buprénorphine (annexe I) : Buprénorphine (ann. I)
- Article 5(2) LRCDAS Possession en vue du trafic : Cocaïne (ann. I)
- Article 5(2) LRCDAS Possession en vue du trafic : hydromorphone (ann. I)
- Article 145(5) CC Défaut de se conformer à une ordonnance de remise en liberté
- Article 355(b)(i) CC Possession de produits de la criminalité de moins de 5 000 $.
Dylan Taylor a comparu devant le tribunal le 8 juillet 2022 et a été placé en détention provisoire. La prochaine date de comparution de Dylan Taylor est le 14 juillet 2022.
Date: 11 juillet 2022
Heure: 15h30
Personne-ressource: Sonya Gilks
Force policière de Fredericton
311, rue Queen, Fredericton (N.-B.) E3B 1B1
Dossier: 22-14502