Le conseil municipal de Fredericton lance le processus budgétaire 2027

La Ville de Fredericton a lancé son processus budgétaire 2027 lors de la réunion du conseil municipal du 28 septembre.

D’ici novembre, plusieurs réunions publiques permettront au conseil municipal d’établir le budget de l’année 2027, qui couvrira la période de janvier à décembre.

Il s’agira du premier budget préparé par le conseil municipal actuel, élu lors des élections municipales de 2026. Ce sera également le premier exercice budgétaire depuis l’adoption, au printemps 2026, de mesures de réforme de l’impôt foncier par le gouvernement du Nouveau-Brunswick.

La réforme provinciale de l’impôt foncier tient compte des effets de l’inflation sur les municipalités, tout en visant à rendre les factures d’impôt plus prévisibles et plus transparentes pour les contribuables.

« L’élaboration du budget annuel est une des principales responsabilités du conseil municipal. C’est ce qui nous permet d’offrir les services et les programmes essentiels sur lesquels compte la population, tout en préparant l’avenir de notre collectivité », déclare le président du Comité des finances municipales et de l’administration générale, le conseiller municipal Colin Ebbett. « À mesure que les effets de la réforme provinciale de l’impôt foncier se préciseront, le conseil municipal devra trouver un équilibre entre les besoins d’une Ville en pleine croissance, la capacité de payer de la population et les pressions inflationnistes. »

À chaque réunion, la partie du budget à l’étude fera l’objet d’une approbation de principe, c’est-à-dire d’une acceptation provisoire. Le budget complet sera ensuite adopté officiellement par le conseil municipal en novembre.

Le calendrier est le suivant :
-    28 septembre – Lancement du processus budgétaire
-    5 octobre – Eau et égouts
-    19 octobre – Dépenses en immobilisations du fonds général
-    2 novembre – Budget de fonctionnement du fonds général, y compris les revenus
-    9 novembre – Adoption officielle par le conseil municipal

Comme un budget familial, le budget annuel de la Ville présente les revenus prévus et la façon dont ils seront utilisés. La majeure partie des revenus provient de l’impôt foncier, auquel s’ajoutent notamment les droits d’utilisation pour le stationnement, le transport en commun et les loisirs, ainsi que les contributions des autres paliers de gouvernement.

« La période budgétaire donne lieu à certaines des discussions les plus difficiles, mais aussi les plus importantes, autour de la table du conseil municipal. Chacune des décisions que nous prenons vise à bâtir une ville qui répond aux besoins de toutes les personnes qui font de Fredericton leur chez-soi, aujourd’hui et pour les générations à venir » ajoute Ebbett.

La législation provinciale oblige les municipalités du Nouveau-Brunswick à équilibrer leur budget chaque année. Le budget de la Ville comprend deux volets : le budget de fonctionnement et le budget d’immobilisations.

Le budget de fonctionnement couvre les dépenses courantes nécessaires au bon fonctionnement de la Ville, notamment la collecte des déchets, le déneigement, les salaires du personnel et les services publics.

Le budget d’immobilisations sert à financer les infrastructures et les biens durables de la Ville, comme les routes, les sentiers, les parcs, les installations et les véhicules.

La législation provinciale exige également que les services d’eau et d’égouts soient financés entièrement par les tarifs perçus auprès des usagers.

Le fonds du Service d’eau et d’égout comprend lui aussi un budget de fonctionnement et un budget d’immobilisations. Le premier couvre les dépenses courantes, comme les salaires, l’équipement et le carburant. Le second finance les travaux nécessaires pour moderniser, prolonger ou remplacer les infrastructures servant à fournir les services d’eau et d’égouts.

Pour en savoir plus sur le processus budgétaire de la Ville de Fredericton, consultez le site web de la Ville.