Budgets et finances

22 septembre – Ouverture de la procédure budgétaire

Objectifs du budget 2026 :

1. Développer notre collectivité
2. Valoriser notre personnel
3. Pérenniser notre gestion

6 octobre – Eau et égouts

Budget autonome financé essentiellement par la facturation aux usagers

• Distinct de la taxe foncière

• Obligation d’équilibre budgétaire annuel

Dessert environ 88 % des propriétés de la ville

Le 6 octobre dernier, le conseil municipal s’est vu présenter un projet de budget eau et égouts 2026 d’une enveloppe globale de 25,6 millions de dollars, ventilée entre 13,9 millions en fonctionnement et 11,6 millions en immobilisations. Ce projet de budget, qui représente une augmentation de 5 % par rapport aux tarifs de 2025, vise à faire face au vieillissement des infrastructures, au contexte inflationniste et aux besoins liés à la croissance de la population.

L’approbation formelle du budget municipal aura lieu en novembre. Sous réserve d’approbation, les modifications suivantes s’appliqueront dès le 1er avril 2026 :

•    Augmentation de la redevance trimestrielle d’abonnement : de 72,30 $ à 77,50 $.
•    Hausse du prix du mètre cube : de 1,02 $ à 1,04 $.
•    Augmentation du tarif de l’eau en vrac : de 2,51 $ à 2,55 $.
•    Hausse des frais de borne d’incendie privée : de 310,00 $ + TVH à 373,00 $ + TVH.
•    Augmentation des frais de protection contre l’incendie : de 150,00 $ + TVH à 193,50 $ + TVH.

Sous réserve d’approbation, cette révision tarifaire permettra à Fredericton de conserver l’une des grilles les plus avantageuses du Nouveau-Brunswick. Pour un foyer type, le coût journalier s’établira à 2,80 $ pour l’ensemble du service (eau potable et traitement des eaux usées aux normes environnementales). 

20 octobre – Budget d’immobilisation du fonds général

Le conseil municipal a donné son accord de principe au budget d’immobilisations 2026 de la Ville de Fredericton, d’un montant de 36 689 337 millions de dollars. Ce budget 2026 devrait être officiellement adopté par le conseil à la fin novembre.

Le budget d’immobilisations fait partie du budget général de la Ville, qui est financé par l’impôt foncier, les frais d’utilisation et les subventions d’autres niveaux de gouvernement. Le budget général est divisé en deux volets : un budget d’immobilisations et un budget de fonctionnement.  

Le budget d’immobilisations 2026 comprend quatre grandes catégories de coûts : 

• Renouvellement/entretien (77 %) – Entretien et amélioration des infrastructures existantes, telles que les routes, les trottoirs, les sentiers, les équipements de police et de pompiers ainsi que les installations récréatives. 
• Nouveaux équipements (8 %) – Comprend tous les nouveaux projets, notamment des parcs, illumination des terrains de sport, l’initiative d’accès au fleuve, l’amélioration du domaine public au centre-ville et sur la rue Main ainsi que de nouveaux équipements opérationnels. 
• Croissance (8 %) – Cette catégorie correspond à tous les besoins d’une population en forte croissance et comprend donc les nouvelles infrastructures des nouveaux quartiers et les augmentations de capacité des infrastructures existantes pour desservir de nouveaux utilisateurs. 
• Intangibles (7 %) – Comprend divers travaux de planification et de conception afin que la Ville soit tournée vers l’avenir et prête à tirer parti des financements externes dès qu’ils seront disponibles. 

Le budget d’immobilisations total proposé pour 2026 comprend également un montant de 16 724 215 $ financé par des contributions d’autres ordres de gouvernement, par des dettes non récurrentes et par de nouveaux fonds de renouvellement des immobilisations fournis par le gouvernement du Nouveau-Brunswick. 

3 novembre – Budget de fonctionnement du fonds général (recettes incluses)

Le 3 novembre 2025, le conseil municipal de Fredericton a donné son accord de principe au nouveau budget de fonctionnement du fonds général de 184,8 millions de dollars pour 2026. L’adoption officielle du budget est prévue pour le 24 novembre 2025. 

Le document de séance du 24 novembre 2025 contient des détails sur le budget adopté, notamment sur les sujets suivants :

• Taux d’impôt foncier proposés  
• Prévisions de recettes de toutes sources
• Dépenses par programme
• Principales recommandations et points de décision

16 novembre – Séance complémentaire si nécessaire