La Force policière de Fredericton et les partenaires de la sécurité publique continuent de surveiller la manifestation en cours à Fredericton. Notre responsabilité première est d'assurer la sûreté et la sécurité de tous et de permettre une activité de manifestation pacifique.
Nous pouvons affirmer que les événements sont restés pacifiques pendant la journée, et qu'un petit nombre de personnes sont restées sur le site de la manifestation.
Une seule contravention à la Loi sur les mesures d'urgence (avis de comparution) a été émise en rapport avec les événements qui se sont produits hier.
Il y aura une présence continue de la police près du site pendant la nuit. Les membres sont présents pour réduire les risques pour la sécurité publique, et nous vous prions de continuer à signaler toute activité suspecte, inquiétante ou criminelle.
Des mises à jour seront communiquées sur les modifications de la circulation et les fermetures de routes, si nécessaire.
La circulation des gros véhicules sera surveillée pour réduire l'impact sur les voies de transport et minimiser les interruptions dans le centre-ville en prévision de la semaine de travail.
Merci pour votre coopération.