Le projet de modernisation des infrastructures sous la rue George comprend le remplacement des conduites souterraines de distribution d’eau, d’égout sanitaire et d’égout pluvial devant l’école George Street Middle School. L’objectif principal est d’intercepter une conduite d’eaux pluviales qui traverse actuellement le terrain de l’école et de rediriger son débit vers la rue Regent. Ce projet est financé en partie par le programme EBI (Entente bilatérale intégrée) dans le cadre du Projet de résilience aux inondations du noyau urbain sud.
À quoi faut-il s’attendre?
Quels seront les effets de ces travaux et les déviations pour les résidents et les navetteurs?
- La rue George sera fermée à la circulation pendant environ 8 semaines, de fin juin à fin août.
- Aucun plan de déviations ne sera mis en œuvre.
- Les résidents pourront toujours accéder à leur domicile.
Quels seront les effets sur le transport en commun?
- Les itinéraires d’autobus ne devraient pas être affectés.
Quels seront les effets de ces travaux et les déviations pour les piétons?
- Le projet aura des répercussions locales sur la circulation des piétons.
Quelles autres améliorations ou modifications sont en cours?
- Ce projet pourrait inclure des améliorations de sentiers, de nouveaux raccordements et d’autres travaux complémentaires.
Pourquoi ce projet est-il réalisé maintenant?
- Il faut moderniser les infrastructures de la rue Regent afin de réaliser un raccordement au réseau d’égouts pluviaux. Ces travaux font partie d’une séquence planifiée de projets menant à cette phase.
D’autres travaux sont-ils prévus dans ces rues durant les prochaines années?
- Aucun autre chantier n’est actuellement prévu dans la rue George pour les prochaines années.
Sera-t-il nécessaire d’enlever des arbres?
- Aucun arbre ne sera coupé pour ce projet.
Ces travaux font-ils partie d’un plan financier à long terme de gestion des biens ou d’une stratégie de croissance?
- Oui, ce projet permet de remplacer des conduites vieillissantes, de réduire notre déficit d’infrastructures et de moderniser le réseau d’assainissement du centre-ville, ce qui contribuera à renforcer notre résilience aux inondations. De plus, il redirige l’égout pluvial loin du terrain de l’école, ce qui permettra de réaliser des aménagements futurs sans restrictions.