La Ville entreprend des travaux de réfection essentiels sur la conduite de refoulement sanitaire en PEHD existante afin de prolonger sa durée de vie. Ce projet nécessitera des travaux d’excavation sur les deux rives du fleuve pour accéder à la conduite principale, puis l’installation d’un revêtement à paroi mince qui n’adhère pas à la conduite hôte. Ces améliorations renforceront la fiabilité de ce passage fluvial sanitaire essentiel et réduiront au minimum les risques environnementaux.
À quoi faut-il s’attendre?
- Courtes perturbations de la circulation : Il se peut que la circulation soit temporairement perturbée sur la promenade Riverside Drive et sur l’allée Waterloo pendant le déchargement du matériel. Afin de réduire au minimum les perturbations, les déchargements se feront pendant les heures creuses.
- Lieu des travaux : Les travaux se dérouleront près d’un accès souterrain derrière le 76 promenade Riverside et d’un autre accès souterrain près du parc Morrell.
- Nuisances minimes pour les piétons et les transports en commun : Aucun détour pour les piétons n’est prévu et les services de transport en commun ne seront pas affectés.
Quelle sera la nature des travaux?
- Réfection d’une conduite de refoulement : Un revêtement sera ajouté sur la conduite de refoulement sanitaire existante qui renforcera sa structure et allongera sa durée de vie.
- Protection de l’environnement : Ces améliorations réduiront le risque de rupture de la conduite de refoulement, ce qui permettra de mieux protéger l’environnement et d’avoir un système d’égouts plus fiable.
Bénéfices:
- Fiabilité accrue : Le renforcement de la conduite de refoulement aidera à prévenir les interruptions de service et les ruptures de système.
- Résilience en cas d’inondation : Le nouveau système de revêtement est conçu pour résister aux pressions des inondations historiques et améliorer la stabilité des infrastructures.
- Pertinence pour la croissance : L’amélioration de cette traversée sanitaire essentielle favorisera le développement de la partie sud de Fredericton.
D’autres travaux sont-ils prévus dans les prochaines années?
Il est possible que des travaux ultérieurs soient nécessaires pour supprimer les voûtes d’accès existantes de chaque côté du fleuve. Le calendrier de ces travaux n’a pas encore été déterminé.
Sera-t-il nécessaire d’enlever des arbres?
Certains arbres situés près de la voûte d’accès côté sud devront peut-être être abattus pour réaliser les travaux.
Ces travaux font-ils partie d’un plan financier à long terme ou d’une stratégie de croissance?
Oui. La réfection de cette infrastructure pérennise la redondance des flux sanitaires traversant la station de relevage Morrell, ce qui permettra de répondre aux besoins actuels et futurs dans le sud de Fredericton.