Budgets et finances

28 septembre – Ouverture de la procédure budgétaire

D’ici novembre, plusieurs réunions publiques permettront au conseil municipal d’établir le budget de l’année 2027, qui couvrira la période de janvier à décembre.

Il s’agira du premier budget préparé par le conseil municipal actuel, élu lors des élections municipales de 2026. Ce sera également le premier exercice budgétaire depuis l’adoption, au printemps 2026, de mesures de réforme de l’impôt foncier par le gouvernement du Nouveau-Brunswick.

Comme un budget familial, le budget annuel de la Ville présente les revenus prévus et la façon dont ils seront utilisés. La majeure partie des revenus provient de l’impôt foncier, auquel s’ajoutent notamment les droits d’utilisation pour le stationnement, le transport en commun et les loisirs, ainsi que les contributions des autres paliers de gouvernement.

Lisez l'article complet ici.

5 octobre – Eau et égouts

Pour répondre aux besoins de notre communauté en pleine croissance et continuer d’offrir des services de qualité, le conseil municipal de Fredericton a donné son accord de principe au budget 2027 du service public d’eau et d’égouts et a adopté un plan financier à long terme pour ce service municipal.

Le budget prévoit une hausse tarifaire de 5 % afin de soutenir le renouvellement des infrastructures vieillissantes et d’accompagner la croissance continue de Fredericton.

Avec cette augmentation proposée, un ménage type paierait environ 2,97 $ par jour pour bénéficier d’une eau potable saine et de qualité ainsi que d’un traitement des eaux usées respectueux de l’environnement.

Même avec ces investissements, Fredericton continue d’offrir parmi les tarifs d’eau les plus abordables du Nouveau-Brunswick, tout en renouvelant ses infrastructures, en planifiant les besoins futurs et en maintenant des services fiables pour soutenir une communauté dynamique.

Le conseil municipal se prononcera définitivement sur le budget 2027 du service public d’eau et d’égouts en novembre, dans le cadre du processus annuel d’adoption du budget de la Ville.

Lisez l'article complet ici.

La législation provinciale exige également que les services d’eau et d’égouts soient financés entièrement par les tarifs perçus auprès des usagers. Ces services sont distincts des impôts fonciers et doivent respecter des exigences en matière d’équilibre budgétaire annuel. Le service d’eau et d’égouts de Fredericton dessert environ 88 % des propriétés de la ville.

19 octobre – Budget d’immobilisation du fonds général

Le conseil municipal de Fredericton a donné son accord de principe au budget d’immobilisation du fonds général pour 2027. Ce budget permettra de réaliser des travaux essentiels de modernisation des infrastructures, de développer les loisirs pour tous et de renforcer la sécurité publique dans les domaines jugés prioritaires.

Le budget d’immobilisation du fonds général pour 2027 s’élève à 29,2 millions de dollars, financés par l’impôt foncier, les redevances des usagers et les subventions. La Ville prévoit également de recevoir 13,9 millions de dollars supplémentaires des autres ordres de gouvernement en 2027.  

Ce budget finance les infrastructures et les biens durables nécessaires aux services municipaux, notamment les routes, les sentiers, les parcs, les installations et les véhicules. Ces investissements concilient les besoins de la population, la bonne gestion du patrimoine municipal et la rigueur budgétaire.  

Après l’examen du budget d’immobilisation, le conseil municipal se penchera sur le budget de fonctionnement. Celui-ci couvre les dépenses courantes nécessaires aux services municipaux, notamment la collecte des déchets, le déneigement, les frais de personnel et les dépenses d’eau et d’énergie. Les taux d’imposition foncière de 2027 seront fixés début novembre, lors de la poursuite des délibérations sur le budget de fonctionnement.  

Lisez l'article complet ici.

2 novembre - Budget de fonctionnement du fonds général (recettes incluses)

Le conseil municipal de Fredericton a donné son approbation de principe au budget de fonctionnement 2027 du fonds général municipal, recommandant une baisse de l’impôt foncier pour plus de 90 % des ménages.

Le budget de fonctionnement finance les dépenses municipales courantes, notamment la collecte des déchets, le déneigement, les salaires du personnel et les factures d’eau et d’électricité. On y établit également les taux d’impôt foncier et les tarifs de stationnement, de transport en commun, des activités de loisirs et des installations récréatives ainsi que les enveloppes de subventions communautaires.

Parmi les nouveaux services prévus en 2027, on peut citer un élargissement de l’offre de programmes de loisirs gratuits, une amélioration de l’entretien des terrains de sport, de nouveaux financements pour les programmes de logement abordable ainsi qu’un renforcement des effectifs et des équipements de l’équipe d’intervention directe (DART) de la police de Fredericton. 

*Les propriétés résidentielles situées dans les zones annexées devront s’acquitter d’un taux supplémentaire de 0,4115 $ versé à la province au titre de l’entretien des routes.

Le budget total du fonds général de la Ville de Fredericton, comprenant les dépenses de fonctionnement et de capital, s’élève à environ 197,3 M$. Ce montant, en hausse de 11,2 M$ par rapport à 2026, permettra de compenser les pressions inflationnistes et de financer de nouveaux services. 

Le projet de budget et les taux d’impôt foncier proposés pour 2027 respectent les objectifs fixés dans le cadre des réformes de la fiscalité foncière mises en place par le gouvernement du Nouveau-Brunswick. La hausse des taux d’impôt foncier dans les zones fusionnées reflète le coût des services municipaux qui y sont fournis, à l’exception de l’entretien des routes, qui reste de la compétence du gouvernement provincial.   

Lisez l'article complet ici.

9 novembre – Vote du budget en conseil municipal