Fredericton (N.-B.) - Le 16 juin 2023, des membres de l'unité des drogues et des crimes de rue de la Force policière de Fredericton, ainsi que Les Unités intégrées d'application de la Loi (UIAL), ont arrêté un homme de 48 ans et une femme de 36 ans. Après l'interception d'un véhicule dans le quartier nord de Fredericton, les deux individus ont été arrêtés pour possession en vue d’en faire le trafic, possession de produits de la criminalité et possession d'une arme prohibée. Lors de l'arrestation, les agents ont trouvé et saisi une quantité de méthamphétamine et de cocaïne, des accessoires de drogue, de la monnaie canadienne et une arme prohibée dans le véhicule.
Les charges suivantes sont en cours:
LRDS - possession de LRDS (annexe I) dans le but d'en faire le trafic - cocaïne
LRDS - possession de LRDS (annexe I) dans le but d'en faire le trafic - méthamphétamine
Article 355 CC - Produits de la criminalité (1530 $ en monnaie canadienne)
Article 92(2) CC - Possession d'une arme prohibée (poing américain)
Les deux individus ont été remis en liberté avec une date d'audience fixée au 25 août 2023 pour répondre aux accusations susmentionnées.
Référence dossier FPF 2023-14313
Contact média:
Wade Kierstead
Force policière de Fredericton
Fpf.media@fredericton.ca
506-460-2777